1 00:00:24,560 --> 00:00:25,680 [kredite dhe tituj] 2 00:00:25,680 --> 00:00:29,200 HAZAR ERGUCLU [kredite dhe tituj] 3 00:00:29,200 --> 00:00:29,520 [kredite dhe tituj] 4 00:00:29,520 --> 00:00:34,080 MERIC ARAL [kredite dhe tituj] 5 00:00:34,080 --> 00:00:43,680 [kredite dhe tituj] 6 00:00:43,680 --> 00:00:47,840 TANER BARLAS [kredite dhe tituj] 7 00:00:47,840 --> 00:00:48,080 [kredite dhe tituj] 8 00:00:48,080 --> 00:00:52,560 GULSAH COMOGLU [kredite dhe tituj] 9 00:00:52,560 --> 00:00:52,800 [kredite dhe tituj] 10 00:00:52,800 --> 00:00:57,120 AYBIKE TURAN [kredite dhe tituj] 11 00:00:57,120 --> 00:00:57,600 [kredite dhe tituj] 12 00:00:57,600 --> 00:01:01,520 MEHMET YUCEL ÖZKAL [kredite dhe tituj] 13 00:01:01,600 --> 00:01:06,400 ALIYE UZUNATAGAN [kredite dhe tituj] 14 00:01:06,400 --> 00:01:17,760 [kredite dhe tituj] 15 00:01:54,400 --> 00:01:55,520 Të luajmë? 16 00:01:55,920 --> 00:01:56,160 VETËM PËR TË RRITUR TË HEQSHME! Si në kohët e vjetra. 17 00:01:56,320 --> 00:01:56,800 VETËM PËR TË RRITUR TË HEQSHME! Si në kohët e vjetra. 18 00:01:58,000 --> 00:01:58,800 Në këtë kostum? 19 00:01:59,920 --> 00:02:00,880 Mendoni se është e drejtë? 20 00:02:00,960 --> 00:02:01,520 Etiketa TË HEQSHME VETËM PËR TË RRITUR! 21 00:02:03,680 --> 00:02:04,800 Etiketa TË HEQSHME VETËM PËR TË RRITUR! 22 00:02:05,440 --> 00:02:06,560 Ju mund të bëni... 23 00:02:06,560 --> 00:02:07,360 ...çfarëdo mund te besh vella... 24 00:02:21,840 --> 00:02:22,640 Filloni. 25 00:02:30,320 --> 00:02:31,920 Kur mërziteshe kështu kur ishe fëmijë, 26 00:02:31,920 --> 00:02:32,880 merrni sportin në një kohë të shkurtër. 27 00:02:32,880 --> 00:02:33,680 Hej, je mirë? 28 00:02:38,720 --> 00:02:39,520 E gabuar. 29 00:02:40,400 --> 00:02:41,360 Kur jam i mërzitur... 30 00:02:41,360 --> 00:02:42,160 ... dil jashtë. 31 00:02:42,160 --> 00:02:43,600 Kush e di se cila aventura vjen për të më gjetur mua? 32 00:02:56,240 --> 00:02:57,440 Gjyshja ime, vëlla. 33 00:02:58,400 --> 00:03:00,000 Ajo më ka pjekur kështu keq në kompani. 34 00:03:00,240 --> 00:03:01,120 Zot! 35 00:03:01,600 --> 00:03:02,480 Sapo erdhët këtu, vëlla. 36 00:03:02,480 --> 00:03:03,440 Si e keni bere... 37 00:03:03,440 --> 00:03:04,720 ...ajo të shkojë në tërbim? 38 00:03:10,000 --> 00:03:11,520 Bedia Sulltan, ju e dini. 39 00:03:12,320 --> 00:03:13,760 Ajo flet ëmbël ose diçka tjetër, por... 40 00:03:13,760 --> 00:03:14,880 ...ajo po bën nënkuptime. 41 00:03:15,600 --> 00:03:17,040 Oh, kam udhëtuar shumë. 42 00:03:17,040 --> 00:03:18,480 Mendja ime ishte e gjitha për argëtimin ... 43 00:03:18,560 --> 00:03:19,680 ...dhe vajza, goca. 44 00:03:19,760 --> 00:03:20,640 Ju? 45 00:03:21,040 --> 00:03:23,200 Një shpifje e pastër! 46 00:03:30,240 --> 00:03:31,040 Seriozisht. 47 00:03:31,360 --> 00:03:32,480 Ajo nuk do të më pranojë tek kompania. 48 00:03:32,480 --> 00:03:33,840 Ne kemi një dyqan ushqimore. 49 00:03:33,840 --> 00:03:34,640 Tregu organik. 50 00:03:34,640 --> 00:03:35,600 Nuk punon si duhet. 51 00:03:35,600 --> 00:03:36,400 Cili ishte emri i saj? 52 00:03:36,400 --> 00:03:37,200 Oliva. 53 00:03:37,280 --> 00:03:37,760 po. 54 00:03:38,400 --> 00:03:39,600 Unë do të jem një burrë së pari. 55 00:03:46,080 --> 00:03:47,120 Unë do t'ju ndihmoj. 56 00:03:47,920 --> 00:03:48,240 Etiketa TË HEQSHME VETËM PËR TË RRITUR! Çfarë? 57 00:03:48,240 --> 00:03:48,480 VETËM PËR TË RRITUR! LËVIZSHME Çfarë? 58 00:03:49,200 --> 00:03:50,160 Dy orë më parë ju thashë... 59 00:03:50,160 --> 00:03:51,200 ... bëra favorin tim të fundit për ty. 60 00:03:51,200 --> 00:03:52,160 Unë shkova në një takim për ju. 61 00:03:52,240 --> 00:03:53,120 po ju kujtoj. 62 00:03:54,400 --> 00:03:55,280 Bro, ajo nuk u shfaq. 63 00:03:55,280 --> 00:03:56,080 Është gjysmë favori. ETETE E HEQSHME 64 00:03:56,080 --> 00:03:56,400 Është gjysmë favori. 65 00:03:56,880 --> 00:03:58,000 Kjo është ajo që po them. 66 00:03:59,520 --> 00:04:00,960 Unë do të shkoj të shoh Olivën tani. 67 00:04:01,760 --> 00:04:03,120 Unë do të raportoj atë që mungon. 68 00:04:04,160 --> 00:04:05,840 Le të jetë ky favori im i fundit për ju. 69 00:04:06,800 --> 00:04:07,680 Çfarë ka? 70 00:04:08,000 --> 00:04:08,560 Mirë nga ju? 71 00:04:08,560 --> 00:04:10,560 Është e lehtë pas raportet që dalin. 72 00:04:10,640 --> 00:04:11,440 Gjithçka që duhet të bëni është... 73 00:04:11,440 --> 00:04:12,480 ...për t'i dhënë veten punës. 74 00:04:13,440 --> 00:04:14,000 Pastaj? 75 00:04:36,960 --> 00:04:38,080 Po. 76 00:04:38,480 --> 00:04:39,440 Je i mrekullueshem. 77 00:04:40,400 --> 00:04:41,840 Edhe ju vajza. 78 00:04:42,400 --> 00:04:44,240 Gjithsesi, le të mos bëjmë ju bisedoj më. 79 00:04:44,320 --> 00:04:46,080 Ju mund të bëni tuajën pazar - 80 00:04:46,080 --> 00:04:46,880 Ju uroj një ditë të mbarë pune. 81 00:04:46,960 --> 00:04:47,920 Bëj një pazar të mirë. 82 00:04:53,040 --> 00:04:53,600 Pra? 83 00:04:53,680 --> 00:04:54,400 Çfarë kështu? 84 00:04:54,960 --> 00:04:56,160 Për çfarë po ju thoja? 85 00:04:56,480 --> 00:04:57,520 Ju mësoni. 86 00:04:58,160 --> 00:04:59,120 Oh! 87 00:04:59,680 --> 00:05:00,640 Oh, mendja ime! 88 00:05:00,960 --> 00:05:01,520 Gjithsesi, harrojeni. 89 00:05:01,520 --> 00:05:03,040 Unë e di se çfarë ju do të tregoni. 90 00:05:03,440 --> 00:05:05,040 Klientët tanë janë të pasur. 91 00:05:05,600 --> 00:05:07,360 Të pasurit janë kapriçioz. 92 00:05:07,600 --> 00:05:09,040 Ju do të jeni të durueshëm. 93 00:05:09,120 --> 00:05:10,320 Nuk u pëlqen gjithçka. 94 00:05:10,400 --> 00:05:11,600 Do të vazhdoni anën e djathtë të dikujt. 95 00:05:12,080 --> 00:05:13,360 Do të komplimentoni. 96 00:05:13,360 --> 00:05:13,840 Ju do të bënit thuaj ato gjëra. 97 00:05:13,920 --> 00:05:14,400 E drejtë? 98 00:05:14,480 --> 00:05:15,280 Uau! 99 00:05:15,280 --> 00:05:16,160 Bravo! 100 00:05:16,160 --> 00:05:17,520 E ke zgjidhur rastin. 101 00:05:17,600 --> 00:05:19,760 Dhe gjithmonë... Gjithmonë do të buzëqeshni. 102 00:05:21,040 --> 00:05:21,840 Zot! 103 00:05:22,720 --> 00:05:23,520 Çfarë po ndodh? 104 00:05:23,520 --> 00:05:24,240 Çfarë po bën? 105 00:05:24,880 --> 00:05:25,680 Asgjë. 106 00:05:28,560 --> 00:05:29,760 Turistët, apo jo? 107 00:05:30,880 --> 00:05:32,000 Hajde, unë do të kujdesem për të. 108 00:05:32,560 --> 00:05:33,680 A mund të flisni anglisht? 109 00:05:33,760 --> 00:05:34,560 sigurisht. 110 00:05:35,040 --> 00:05:35,920 sigurisht. 111 00:05:36,400 --> 00:05:38,080 Merhaba Size nasil yardimci olabilirim? 112 00:05:38,080 --> 00:05:40,720 Altin cilekleri nerede bulabilirim? 113 00:05:40,960 --> 00:05:42,080 Ajo kërkon manaferra të artë. 114 00:05:42,080 --> 00:05:42,800 Manaferrat e artë. 115 00:05:42,880 --> 00:05:43,360 Po. 116 00:05:45,440 --> 00:05:46,400 Teekkürler. 117 00:05:46,480 --> 00:05:47,360 Rica ederim. 118 00:05:48,080 --> 00:05:49,040 Ju jeni të mirëpritur. 119 00:05:50,480 --> 00:05:51,280 Ece? 120 00:05:51,920 --> 00:05:53,600 Bravo. Ju jeni zhvilluar nivelin tuaj të anglishtes. 121 00:05:54,480 --> 00:05:55,520 Sigurisht bebe. 122 00:05:57,280 --> 00:05:58,400 Domethënë, jam duke punuar për këtë, zotëri. 123 00:05:58,720 --> 00:05:59,520 Unë shoh, shoh. 124 00:05:59,520 --> 00:06:00,080 bravo. 125 00:06:00,160 --> 00:06:01,120 Vazhdoni kështu. 126 00:06:02,720 --> 00:06:04,320 Çfarë personi që jeni! 127 00:06:04,320 --> 00:06:06,000 Më solle fat! 128 00:06:06,400 --> 00:06:07,360 cfare the? 129 00:06:08,400 --> 00:06:09,600 po te them ty më solli fat. 130 00:06:09,600 --> 00:06:10,800 mollëkuqja ime. 131 00:06:12,880 --> 00:06:13,840 Fat? 132 00:06:18,640 --> 00:06:19,520 Unë? 133 00:06:20,960 --> 00:06:22,400 Ju janë mbushur sytë? 134 00:06:24,960 --> 00:06:26,480 Oh, nuk mundem. Hajde. 135 00:06:31,600 --> 00:06:32,160 vajzat. 136 00:06:32,800 --> 00:06:33,600 Ti, i ardhuri. 137 00:06:33,680 --> 00:06:34,720 Mos shikoni shumë përreth. 138 00:06:34,800 --> 00:06:35,600 Bëj çfarëdo që të thuhet. 139 00:06:35,600 --> 00:06:36,880 Ece, ji në sy. 140 00:06:37,280 --> 00:06:37,840 Çfarë po ndodh? 141 00:06:37,840 --> 00:06:38,720 Ministria e Shëndetësisë. 142 00:06:38,720 --> 00:06:39,440 Ata erdhën në inspektim. 143 00:06:39,440 --> 00:06:40,240 Çfarë? 144 00:06:40,240 --> 00:06:41,280 Nuk ka pasur menaxher për një muaj. 145 00:06:41,360 --> 00:06:42,720 Ata zgjodhën sot. 146 00:06:43,520 --> 00:06:44,880 Nëse zbresin... 147 00:06:44,880 --> 00:06:46,320 ...ato do ta mbyllin dera për muaj të tërë. 148 00:06:46,880 --> 00:06:48,560 Sa fat i keq! 149 00:06:49,360 --> 00:06:50,160 mollëkuqja ime. 150 00:06:50,160 --> 00:06:51,120 Mund të marrësh... 151 00:06:51,120 --> 00:06:51,920 ...ato arkat poshtë? 152 00:06:52,000 --> 00:06:53,360 Ata duhet të merren poshtë në magazinë. 153 00:06:53,360 --> 00:06:54,480 Mirë, sigurisht. Sigurisht. 154 00:07:22,160 --> 00:07:23,120 Po, e kuptoj, por... 155 00:07:23,440 --> 00:07:25,040 Domethënë, ne jemi pak të papërgatitur. 156 00:07:25,440 --> 00:07:26,960 Ne jemi nga ministria, zotëri. 157 00:07:27,360 --> 00:07:29,040 Ne duhet të shohim menaxherin tuaj. 158 00:07:29,040 --> 00:07:29,920 Menaxher? 159 00:07:30,000 --> 00:07:31,120 Epo... Menaxheri ynë... 160 00:07:31,680 --> 00:07:32,960 Oh, u ngrita. 161 00:07:33,440 --> 00:07:34,000 Përshëndetje, mirë se vini. 162 00:07:34,000 --> 00:07:34,560 pershendetje. 163 00:07:34,800 --> 00:07:35,760 Nuk dëgjova që ishe këtu. 164 00:07:35,840 --> 00:07:36,640 Na vjen keq. 165 00:07:38,640 --> 00:07:40,000 Mirë se vini, menaxher. 166 00:07:40,000 --> 00:07:41,120 Nuk mund t'i shpjegonim shoku juaj... 167 00:07:41,120 --> 00:07:42,080 ... situata. 168 00:07:42,080 --> 00:07:42,960 A mund ta shohim... 169 00:07:42,960 --> 00:07:44,320 ...magazina, kuzhina, dhe restorant...? 170 00:07:46,000 --> 00:07:47,200 Por hyr... 171 00:07:47,200 --> 00:07:48,480 ndërsa unë përgatis dokumentet për ju. 172 00:07:48,560 --> 00:07:49,760 Shijoni menunë e restorantit tonë. 173 00:07:51,360 --> 00:07:52,320 Unë dua që ju të provoni një... 174 00:07:52,320 --> 00:07:52,880 një specialitet i yni. 175 00:07:52,880 --> 00:07:53,840 Mos na refuzoni. 176 00:07:54,720 --> 00:07:55,280 Në rregull: 177 00:07:55,280 --> 00:07:56,320 Ju lutem. 178 00:08:00,000 --> 00:08:01,840 Mos e kuptoni gabim, por kush je ti 179 00:08:01,840 --> 00:08:03,360 Mos ki parasysh kush jam. 180 00:08:03,360 --> 00:08:04,160 Kujdesuni për tavolinat e tyre. 181 00:08:04,160 --> 00:08:04,720 Gjithçka duhet të jetë e mrekullueshme. 182 00:08:04,800 --> 00:08:05,360 Në rregull? 183 00:08:05,360 --> 00:08:06,160 Dërgo një person në magazinë... 184 00:08:06,160 --> 00:08:07,120 ....nga çdo departament. 185 00:08:07,120 --> 00:08:07,920 Pesë minuta. 186 00:08:07,920 --> 00:08:08,480 Vraponi. 187 00:08:13,120 --> 00:08:13,360 Olma 188 00:08:14,800 --> 00:08:18,320 LTANAS 189 00:08:22,080 --> 00:08:23,040 Dliva 190 00:08:26,560 --> 00:08:26,800 liva 191 00:08:26,800 --> 00:08:27,680 Dliva liva Dliva liva 192 00:08:28,000 --> 00:08:28,240 Oliva liva 193 00:08:28,240 --> 00:08:28,560 Dlwa Dliva liva 194 00:08:28,560 --> 00:08:29,920 Dliva liva 195 00:08:29,920 --> 00:08:33,680 Dliva 196 00:08:35,600 --> 00:08:35,920 Sliva 197 00:08:36,240 --> 00:08:36,720 Oliva Dliv Dliva 198 00:08:37,200 --> 00:08:38,880 iva Dliva 199 00:08:40,160 --> 00:08:40,480 wa 200 00:08:41,040 --> 00:08:41,760 liva 201 00:08:42,720 --> 00:08:42,960 117 202 00:08:48,400 --> 00:08:48,960 O Zot! 203 00:08:49,040 --> 00:08:50,080 A do të 204 00:08:50,080 --> 00:08:50,880 ...të humbasim punën tani? 205 00:08:52,400 --> 00:08:53,920 Nxitoni, nxitoni! 206 00:08:54,400 --> 00:08:55,440 Të gjithë në magazinë! 207 00:08:55,520 --> 00:08:56,720 Dy persona qëndrojnë këtu. 208 00:08:56,800 --> 00:08:58,480 Menaxheri është në pritje të gjithë në magazinë. 209 00:08:58,480 --> 00:08:59,600 Kush është menaxheri? 210 00:08:59,600 --> 00:09:01,440 Nuk e di, por nëse ai nuk erdhëm, do të kishim vdekur. 211 00:09:01,440 --> 00:09:02,240 Bëj çfarëdo që të thotë. 212 00:09:02,240 --> 00:09:03,600 Unë do të kujdesem për të ftuarit. 213 00:09:03,600 --> 00:09:04,720 Shkoni në magazinë, nxitoni! 214 00:09:07,120 --> 00:09:08,240 PRANVERË BUKLE liva MAKARNAS 215 00:09:08,560 --> 00:09:09,040 MAKARNAS 216 00:09:09,920 --> 00:09:10,160 PRANVERË BUKLE Dliva 217 00:09:10,160 --> 00:09:10,400 PRANVERË BUKLE MAKARNAS 218 00:09:10,720 --> 00:09:10,960 PRANVERË BUKLE 219 00:09:10,960 --> 00:09:11,200 ARPA SEHRIYE RISONI Dliva PRANVERË BUKLE 220 00:09:12,320 --> 00:09:12,560 Oliva 221 00:09:12,720 --> 00:09:13,120 Dliva liva 222 00:09:13,440 --> 00:09:15,360 Dliva Oliva 223 00:09:17,280 --> 00:09:17,760 Dliva 224 00:09:22,800 --> 00:09:23,120 Dliva Dlivd 225 00:09:23,120 --> 00:09:24,640 Dlivd 226 00:09:25,680 --> 00:09:26,160 Oops! 227 00:09:26,240 --> 00:09:27,440 Mirë se vini miq. 228 00:09:27,520 --> 00:09:28,560 Mirë se vini. 229 00:09:29,440 --> 00:09:30,960 E dini, ka një inspektimi atje lart. 230 00:09:31,120 --> 00:09:32,480 Dhe koha jonë është shumë e kufizuar. 231 00:09:32,560 --> 00:09:33,600 Pra, çfarëdo që të them, ju lutem ... 232 00:09:33,680 --> 00:09:35,200 ..zbatoje fjalë për fjalë. Në rregull? 233 00:09:35,200 --> 00:09:36,160 sigurisht. 234 00:09:36,240 --> 00:09:37,840 Tani, kush është në krye të magazinës? 235 00:09:37,920 --> 00:09:38,720 Jam unë, zotëri. 236 00:09:38,720 --> 00:09:39,280 Hajde, vëlla. 237 00:09:39,360 --> 00:09:40,880 Unë jam Ece nga departamenti i ushqimeve. 238 00:09:42,880 --> 00:09:43,760 Urgjentisht depo... 239 00:09:43,760 --> 00:09:45,200 ...duhet të organizohet. 240 00:09:45,200 --> 00:09:46,560 Ne do të grumbullojmë produktet ... 241 00:09:46,560 --> 00:09:47,520 ..sipas datës së skadencës. Në rregull? 242 00:09:47,760 --> 00:09:48,800 Dhe më sillni raporte 243 00:09:48,800 --> 00:09:49,600 ...e produkteve organike. 244 00:09:50,320 --> 00:09:50,880 Hajde. 245 00:09:50,880 --> 00:09:52,000 Kush është në krye të kuzhinës? 246 00:09:52,080 --> 00:09:52,880 Unë jam zotëri. 247 00:09:53,440 --> 00:09:54,000 Tjetri? 248 00:09:54,560 --> 00:09:56,000 Duhet të kemi dy... 249 00:09:56,000 --> 00:09:56,800 ..kuzhinier i certifikuar. 250 00:09:56,800 --> 00:09:57,920 Dita e pushimit të Mehmet Shefit është sot, zotëri. 251 00:09:57,920 --> 00:09:59,120 Oh, në rregull. Thirre atë, vëlla. 252 00:09:59,600 --> 00:10:00,800 Epo, ai shkoi në vendlindjen e tij. 253 00:10:00,800 --> 00:10:01,680 Bolu. 254 00:10:01,680 --> 00:10:02,640 Hajde! 255 00:10:02,640 --> 00:10:03,600 Të jem kuzhinier? 256 00:10:05,440 --> 00:10:06,000 Ju. 257 00:10:06,000 --> 00:10:06,560 Unë. 258 00:10:06,960 --> 00:10:07,760 Jo, ti. 259 00:10:07,760 --> 00:10:08,320 Unë? 260 00:10:08,320 --> 00:10:08,880 Po. 261 00:10:08,880 --> 00:10:10,720 Vishni rroba gatimi menjëherë. 262 00:10:10,720 --> 00:10:11,840 Gjithçka duhet të jetë e plotë. 263 00:10:11,840 --> 00:10:12,880 Në rregull? 264 00:10:12,960 --> 00:10:14,000 Nëse e pyesin diçka... 265 00:10:14,000 --> 00:10:15,040 ...gjatë inspektimit, ti pergjigjesh. 266 00:10:15,440 --> 00:10:16,640 Nese te kerkojne identitet.. 267 00:10:16,640 --> 00:10:17,600 .mund të thuash “Kam harruar në shtëpi”. 268 00:10:17,600 --> 00:10:18,800 Diçka si kjo. Ne do ta vendosim atë. 269 00:10:19,360 --> 00:10:20,160 Hajde, vëlla. 270 00:10:20,400 --> 00:10:22,000 E dija që do të zbulohesha një ditë, mjeshtër. 271 00:10:22,160 --> 00:10:23,440 Mësuesi im, në fakt, nëse bëj prova... 272 00:10:23,520 --> 00:10:24,320 ... mund të thotë gjëra. 273 00:10:24,400 --> 00:10:25,520 Çfarë duhet të bëj? Unë? 274 00:10:25,840 --> 00:10:26,640 Prisni një sekondë. 275 00:10:27,120 --> 00:10:28,480 Kush është në krye e restorantit? 276 00:10:28,480 --> 00:10:29,040 Këtu jam, zotëri. 277 00:10:29,040 --> 00:10:29,600 Hajde vëlla. 278 00:10:29,600 --> 00:10:30,880 Nxitoni, shkoni në kuzhinë. 279 00:10:30,880 --> 00:10:32,320 Të gjitha pjatat do të jenë të të njëjtit lloj. 280 00:10:32,320 --> 00:10:33,440 Ata të bardhët e mëdhenj ose ata.. 281 00:10:33,520 --> 00:10:34,800 ...mbajini ato. Paketoni pjesën tjetër. 282 00:10:36,080 --> 00:10:37,280 Dhe... Ventilimi. 283 00:10:37,280 --> 00:10:38,400 Ne do të pranojmë më të madhin goli prej andej. 284 00:10:38,480 --> 00:10:39,280 Filtrat e ventilimit... 285 00:10:39,280 --> 00:10:40,400 ...kontrollojeni. 286 00:10:41,760 --> 00:10:42,800 Miq, kjo është... 287 00:10:42,880 --> 00:10:43,360 ... vendin tonë të punës. 288 00:10:44,080 --> 00:10:45,040 Dhe koha jonë është me të vërtetë ... 289 00:10:45,040 --> 00:10:45,680 ... e kufizuar. 290 00:10:46,000 --> 00:10:47,360 Kështu që ju lutem... 291 00:10:47,440 --> 00:10:48,240 ...bëj më të mirën. 292 00:10:48,560 --> 00:10:49,440 Nëse ka ndonjë problem, unë jam në... 293 00:10:49,520 --> 00:10:50,480 ...salla e konferencave. 294 00:10:50,560 --> 00:10:51,120 Më gjeni. 295 00:10:51,600 --> 00:10:52,160 Hajde! 296 00:10:55,760 --> 00:10:57,040 Oh, nuk më ke thënë asgjë. 297 00:10:57,520 --> 00:10:57,760 bli 298 00:10:58,160 --> 00:10:59,360 Unë i kam dhënë të gjitha detyrat, faleminderit. 299 00:10:59,360 --> 00:11:00,400 Ju jeni shumë i lodhur. 300 00:11:00,400 --> 00:11:01,520 Të bëj një kafe? 301 00:11:02,160 --> 00:11:02,480 li 302 00:11:02,640 --> 00:11:04,160 Thjesht rregulloni kartën e distinktivit. 303 00:11:04,880 --> 00:11:05,440 edhe pse... 304 00:11:05,920 --> 00:11:07,600 ...emri juaj është e njëjta e kundërt, Ece. 305 00:11:07,840 --> 00:11:08,720 Oliva 306 00:11:08,800 --> 00:11:09,920 Ai tha Ece. 307 00:11:12,080 --> 00:11:12,320 Ece 308 00:11:12,320 --> 00:11:13,760 Më tha emrin. 309 00:11:43,920 --> 00:11:45,040 A nuk kemi qenë... 310 00:11:45,040 --> 00:11:45,600 ...ka qëndruar mjaftueshëm zoti Ozgür? 311 00:11:46,640 --> 00:11:47,840 Le të fillojmë me kuzhinën? 312 00:11:48,640 --> 00:11:49,920 Le të mos fillojmë me kuzhinën. 313 00:11:49,920 --> 00:11:50,960 Le të fillojmë me magazinë. 314 00:11:51,520 --> 00:11:52,320 Ja ku shkoni. 315 00:11:52,640 --> 00:11:53,440 Në rregull. 316 00:12:01,280 --> 00:12:01,680 liv 317 00:12:02,800 --> 00:12:03,040 Oliva Dliv 318 00:12:07,840 --> 00:12:08,160 liv 319 00:12:08,320 --> 00:12:08,720 liv 320 00:12:08,800 --> 00:12:09,440 Oliva 321 00:12:09,520 --> 00:12:09,760 Oliva liv 322 00:12:10,240 --> 00:12:10,480 Dlive 323 00:12:27,360 --> 00:12:28,160 Ai është mirë. 324 00:12:28,160 --> 00:12:29,360 Nuk ka asnjë problem. 325 00:12:30,480 --> 00:12:31,280 Të shkojmë në... 326 00:12:31,280 --> 00:12:32,080 ...seksioni i kuzhinës? 327 00:12:32,080 --> 00:12:32,880 Sigurisht, këtu. 328 00:12:52,320 --> 00:12:53,520 Dokumentet janë në rregull, zoti Haluk. 329 00:12:54,400 --> 00:12:55,680 Pllakat janë gjithashtu të të njëjtit lloj. 330 00:12:55,680 --> 00:12:56,720 Edhe higjiena është në rregull. 331 00:12:56,960 --> 00:12:58,160 Ku është kuzhinierja tjetër? 332 00:12:58,720 --> 00:12:59,840 Shoku tjetër... 333 00:13:00,320 --> 00:13:01,440 Përshëndetje! 334 00:13:01,440 --> 00:13:02,800 Mirë se vini! 335 00:13:02,800 --> 00:13:03,440 Zotëri... 336 00:13:03,520 --> 00:13:05,280 ..nuk e deshe embelsire, por... 337 00:13:05,280 --> 00:13:06,640 Unë ende bëj me duart e mia ... 338 00:13:06,720 --> 00:13:08,320 ...shumë i veçantë dhe... 339 00:13:08,320 --> 00:13:10,160 dhe një ëmbëlsirë delikate me duart e mia. 340 00:13:11,200 --> 00:13:13,120 Ekspres i dyfishtë... 341 00:13:13,200 --> 00:13:14,720 ...e shtrire ne nje shtrat kremi... 342 00:13:14,800 --> 00:13:17,040 ...Ponciko me thekon frutash! 343 00:13:17,040 --> 00:13:18,400 Mirë oreks, zotëri. 344 00:13:18,560 --> 00:13:19,600 Shpresoj t'ju pëlqejë. 345 00:13:26,720 --> 00:13:27,520 E bukur. 346 00:13:27,600 --> 00:13:28,400 Mirë oreks. 347 00:13:28,400 --> 00:13:29,280 A ju pëlqen? 348 00:13:29,280 --> 00:13:30,320 E shkëlqyeshme! 349 00:13:40,160 --> 00:13:41,280 Urime, menaxher. 350 00:13:41,520 --> 00:13:42,400 Restorant i klasit të parë rregullore.. 351 00:13:42,400 --> 00:13:44,080 ...zbatohet saktësisht. 352 00:13:44,640 --> 00:13:46,000 Kemi disa mangësi... 353 00:13:46,000 --> 00:13:47,360 ...por ne i kemi të përfunduara... 354 00:13:47,360 --> 00:13:48,160 deri herën tjetër që do të vini. 355 00:13:48,880 --> 00:13:49,840 Nuk kemi asnjë dyshim. 356 00:13:50,160 --> 00:13:50,480 V 357 00:13:51,200 --> 00:13:52,160 Këtu, unë shoqëroj... 358 00:13:52,160 --> 00:13:52,960 ju pastaj. 359 00:14:10,720 --> 00:14:12,240 Këto janë dhuratat tona për ju. 360 00:14:12,320 --> 00:14:13,440 Ju lutem pranojeni. 361 00:14:13,520 --> 00:14:14,320 nuk është në rregull. 362 00:14:14,400 --> 00:14:15,440 Ne nuk mund ta pranojmë këtë. 363 00:14:15,520 --> 00:14:16,800 Është thjesht një dhuratë e vogël. 364 00:14:16,880 --> 00:14:17,440 Në rregull. 365 00:14:17,440 --> 00:14:18,560 faleminderit. 366 00:14:25,840 --> 00:14:27,520 çfarë do të bënim po te mos ishe aty? 367 00:14:27,520 --> 00:14:28,960 Faleminderit shumë. 368 00:14:28,960 --> 00:14:30,080 faleminderit. 369 00:14:32,960 --> 00:14:34,480 Cansu! 370 00:14:34,880 --> 00:14:35,760 Çfarë ndodhi? 371 00:14:37,040 --> 00:14:38,000 Oh, zemra ime do të dalë, zemra ime. 372 00:14:38,080 --> 00:14:38,880 Ata gjetën diçka. 373 00:14:38,960 --> 00:14:40,000 E mbyllën, apo jo? 374 00:14:40,720 --> 00:14:42,480 Zot, e kam pritur këtë ditë prej vitesh. 375 00:14:42,800 --> 00:14:44,400 Më gjen gjithmonë. 376 00:14:44,800 --> 00:14:45,760 Cansu e keqe! 377 00:14:46,160 --> 00:14:48,160 Ata thanë se do të ndodhte papritmas, nuk do ta besoja. 378 00:14:48,320 --> 00:14:49,760 Pra, thotë fatkeqësia po vij! 379 00:14:49,840 --> 00:14:50,880 Kështu ndodh. 380 00:14:51,280 --> 00:14:52,320 Ata kanë shpatulla të mëdha ... 381 00:14:52,640 --> 00:14:54,000 ...se na mjafton dy. 382 00:14:54,640 --> 00:14:55,440 Shpatulla? 383 00:14:55,520 --> 00:14:57,360 1 gjeti dashurinë e jeta ime, Cansu! 384 00:14:57,840 --> 00:14:58,640 Si? 385 00:14:58,640 --> 00:14:59,600 Çfarë ndodhi me inspektimin? 386 00:15:00,080 --> 00:15:01,120 Të gjithë ishin të hutuar. 387 00:15:01,200 --> 00:15:02,880 Mbikëqyrësi po bërtiste. 388 00:15:03,200 --> 00:15:04,320 Papritur ai erdhi. 389 00:15:04,400 --> 00:15:05,040 OBSH? 390 00:15:05,120 --> 00:15:06,240 Dashuria e jetës sime! 391 00:15:06,320 --> 00:15:07,680 Babai i fëmijëve të mi! 392 00:15:08,000 --> 00:15:09,120 Nuk e di ende emrin tënd, 393 00:15:09,200 --> 00:15:10,480 ...ai është padyshim shpirti im binjak. 394 00:15:10,480 --> 00:15:11,680 dielli im! 395 00:15:11,920 --> 00:15:12,720 Kur e sheh... 396 00:15:12,720 --> 00:15:13,840 ...dy metra i gjatë. 397 00:15:14,240 --> 00:15:15,680 Dy qershi në buzë. 398 00:15:15,920 --> 00:15:17,200 Sytë e tij janë koral. 399 00:15:17,280 --> 00:15:18,720 Kënaqësi në hundë, kënaqësi. 400 00:15:18,960 --> 00:15:19,840 Pra, është si një çokollatë 401 00:15:19,840 --> 00:15:21,360 ... biskota me çip. 402 00:15:21,760 --> 00:15:22,800 Epo, faqet e tij nuk janë një faqe. 403 00:15:22,800 --> 00:15:24,080 Ata vendosën dy marshmallow të mëdhenj... 404 00:15:24,080 --> 00:15:25,200 ...këtu përreth! 405 00:15:25,360 --> 00:15:26,960 A nuk është ai një njeri e ke fjalen? 406 00:15:27,120 --> 00:15:28,400 Çfarë qenie njerëzore! 407 00:15:28,400 --> 00:15:29,760 Ai e shpëtoi Olivën. 408 00:15:30,320 --> 00:15:31,760 Po, ai ishte shumë profesionist. 409 00:15:31,760 --> 00:15:33,440 Ai mësoi përmendësh gjithë rregulloren. 410 00:15:33,440 --> 00:15:34,560 Ai filloi... 411 00:15:34,560 --> 00:15:35,120 ...kjo, ajo dhe ajo. 412 00:15:35,120 --> 00:15:36,240 Ai kujdesej për gjithçka. 413 00:15:36,320 --> 00:15:38,240 Unë do t'u tregoj fëmijëve të mi më vonë. 414 00:15:38,480 --> 00:15:39,600 pyesja veten. 415 00:15:39,680 --> 00:15:40,240 Kush është ky djalë? 416 00:15:40,240 --> 00:15:41,280 Më trego edhe mua. 417 00:15:41,760 --> 00:15:42,320 Hajde. 418 00:15:42,960 --> 00:15:45,520 Uroj që ai të jetë me mua! 419 00:15:45,840 --> 00:15:47,280 Mashallah në lartësinë e tij dhe.. 420 00:15:47,280 --> 00:15:48,880 ...karizmë.. 421 00:15:50,800 --> 00:15:51,360 Shiko, shiko. 422 00:15:51,680 --> 00:15:52,480 Këtu ai është. 423 00:15:52,480 --> 00:15:53,040 Ai është në paraqitjen e dytë. 424 00:15:53,040 --> 00:15:53,840 Shihni? 425 00:15:55,760 --> 00:15:56,960 Cansu e sheh? 426 00:15:57,040 --> 00:15:58,000 Ai është këtu. 427 00:16:00,080 --> 00:16:00,960 Nuk e sheh? 428 00:16:13,840 --> 00:16:15,120 Unë e njoh atë. 429 00:16:15,280 --> 00:16:15,680 Çfarë? 430 00:16:16,240 --> 00:16:16,640 Sojë CI Kush? 431 00:16:16,640 --> 00:16:16,880 DYA Kush? 432 00:16:17,600 --> 00:16:18,720 Mert Calhan. 433 00:16:19,120 --> 00:16:20,400 Ai është trashëgimtari i vetëm i Calhans. 434 00:16:20,400 --> 00:16:21,360 Pronari i këtij vendi. 435 00:16:22,240 --> 00:16:23,920 Uau, spektatorë të nderuar! 436 00:16:23,920 --> 00:16:25,280 Hajde, le të shkojmë, të them faleminderit. 437 00:16:25,520 --> 00:16:26,080 Ece, ndalo. 438 00:16:26,080 --> 00:16:26,960 Hajde. 439 00:17:25,200 --> 00:17:26,000 Menaxheri. 440 00:17:28,000 --> 00:17:28,800 Më lejoni t'ju prezantoj Cansu-n... 441 00:17:28,880 --> 00:17:29,520 ...ajo është shoqja jonë e re... 442 00:17:33,840 --> 00:17:34,640 pershendetje. 443 00:17:36,000 --> 00:17:36,800 pershendetje. 444 00:17:41,280 --> 00:17:42,080 Na vjen keq. 445 00:17:57,120 --> 00:17:58,400 Të marrim mollën? 446 00:18:08,160 --> 00:18:09,200 Na vjen keq. 447 00:18:14,720 --> 00:18:15,520 Eja, Ece 448 00:19:08,400 --> 00:19:09,280 Surprizë! 449 00:19:12,400 --> 00:19:13,200 Mirë se vini. 450 00:19:16,640 --> 00:19:17,920 Kishit shumë punë? 451 00:19:22,800 --> 00:19:23,600 Po. 452 00:19:28,800 --> 00:19:29,360 Iil. 453 00:19:30,720 --> 00:19:31,600 Ato nevojiten për të... 454 00:19:31,680 --> 00:19:32,800 të arrijë me mbledhjen e bordit. 455 00:19:38,880 --> 00:19:39,440 Në rregull. 456 00:19:46,160 --> 00:19:46,960 Në rregull, e dashur. 457 00:19:46,960 --> 00:19:47,920 Unë do të ulem këtu dhe ... 458 00:19:48,000 --> 00:19:49,040 ...as gojën nuk do ta hap. 459 00:20:00,880 --> 00:20:02,800 E pashë Süreyya këtë mëngjes. 460 00:20:03,920 --> 00:20:05,440 Ajo është sjellë shumë keq me mua. 461 00:20:06,080 --> 00:20:07,200 Shikoni, le të biem dakord për diçka. 462 00:20:07,920 --> 00:20:10,000 Nuk mund të thuash asnjë fjalë për gruan time. 463 00:20:11,680 --> 00:20:12,960 Por ti e di Metin... 464 00:20:12,960 --> 00:20:13,520 ...ajo më shtypi. 465 00:20:13,520 --> 00:20:14,560 Unë ju thashë jo. 466 00:20:29,840 --> 00:20:31,760 Epo, do të vish tek unë sonte? 467 00:20:32,640 --> 00:20:34,000 E dini, unë kam një të lezetshme.. 468 00:20:34,000 --> 00:20:35,280 ...surprizë për ju. 469 00:20:36,240 --> 00:20:37,840 Iil, thashë se këta duhet të ngrihen. 470 00:20:37,840 --> 00:20:38,960 Mos më mbyt, mirë? 471 00:20:47,920 --> 00:20:49,280 Përshëndetje, po vij tani. 472 00:20:50,880 --> 00:20:51,680 Unë po vij tani. 473 00:20:51,680 --> 00:20:52,400 pershendetje. 474 00:20:52,880 --> 00:20:53,840 Bedia ime. 475 00:20:54,480 --> 00:20:55,520 Oh, çfarë surprize ... 476 00:20:55,520 --> 00:20:56,320 ...të shoh këtu. 477 00:20:56,400 --> 00:20:57,280 Mirë se vini. 478 00:20:58,080 --> 00:20:59,600 Faleminderit, Süreyya. 479 00:21:01,280 --> 00:21:02,960 U përshëndeta aq ngrohtësisht.. 480 00:21:03,040 --> 00:21:04,560 ...se ndihem sikur... 481 00:21:04,640 --> 00:21:05,360 .. erdhi në shtëpinë time. 482 00:21:06,080 --> 00:21:06,880 Oh, ndalo. 483 00:21:07,200 --> 00:21:08,320 Unë do të flas për ... 484 00:21:08,320 --> 00:21:09,680 ...projekti im i bursave. 485 00:21:10,080 --> 00:21:11,600 Ne duam që ajo të jetë... 486 00:21:11,600 --> 00:21:13,040 .projekti më i madh i vitit. 487 00:21:13,120 --> 00:21:14,000 Po vajza? 488 00:21:15,360 --> 00:21:15,920 Huh? 489 00:21:17,600 --> 00:21:18,400 Çfarë po ndodh? 490 00:21:18,480 --> 00:21:20,480 E dashur, ne nuk morëm pjesë votimi në mëngjes. 491 00:21:20,480 --> 00:21:21,440 Dhe kur të ndodhë, aty.. 492 00:21:21,520 --> 00:21:22,800 ...nuk ndodhi, për fat të keq. 493 00:21:22,800 --> 00:21:24,480 Berkay kishte ethe në mëngjes. 494 00:21:24,880 --> 00:21:25,920 Unë isha jashtë vendit. 495 00:21:25,920 --> 00:21:26,800 Unë arrita këtu në mëngjes. 496 00:21:28,560 --> 00:21:30,160 Nuk kam nevojë për një justifikim. 497 00:21:31,280 --> 00:21:33,040 Unë i binda të gjithë. 498 00:21:33,600 --> 00:21:35,120 Natyrisht, zonja Bedia... 499 00:21:35,200 --> 00:21:36,960 .. ti çon toan e pakëndshme në mënyrë të pavullnetshme. 500 00:21:37,840 --> 00:21:38,960 Ngjarje e pakëndshme? 501 00:21:41,360 --> 00:21:42,640 A e dini... 502 00:21:42,640 --> 00:21:44,400 Çfarë është vajza juaj e vogël... 503 00:21:44,480 --> 00:21:45,520 ...e bëri sot? 504 00:21:46,080 --> 00:21:47,680 Ajo duhej të takoni nipin tuaj. 505 00:21:47,920 --> 00:21:48,800 Çfarë ndodhi? 506 00:21:49,760 --> 00:21:51,920 Cansu nuk u shfaq. 507 00:21:52,480 --> 00:21:54,960 Ajo e mbajti Mertin në pritje në restorant për një orë. 508 00:21:56,080 --> 00:21:58,240 Madje ajo nuk thirri dhe jepni një justifikim. 509 00:21:58,800 --> 00:22:00,480 Nuk e kemi pritur që... 510 00:22:00,480 --> 00:22:01,680 ...një lloj mosrespektimi nga... 511 00:22:01,680 --> 00:22:03,360 ...një familje si e jotja. 512 00:22:04,320 --> 00:22:06,800 Sigurisht, duke mbajtur kontrolli i fëmijëve... 513 00:22:06,880 --> 00:22:08,320 ... me kalimin e moshës, është jo diçka 514 00:22:08,320 --> 00:22:10,160 ...çdo nënë mund të bëjë. 515 00:22:13,040 --> 00:22:14,560 Ka patjetër diçka tjetër. 516 00:22:14,560 --> 00:22:16,400 Tani do të telefonoj Cansu dhe do ta zbuloj. 517 00:22:18,400 --> 00:22:19,200 Nuk ka rëndësi. 518 00:22:20,800 --> 00:22:23,680 Unë drejtoja këtë vend ndërsa ti ishe... 519 00:22:23,680 --> 00:22:25,600 ...Ende në prehrin e nënës. 520 00:22:26,640 --> 00:22:27,680 Zonja! 521 00:22:28,480 --> 00:22:30,880 Unë jam duke marrë përsipër projekt bursash. 522 00:22:30,880 --> 00:22:32,320 Tek takimi. 523 00:23:11,440 --> 00:23:12,240 Ik! 524 00:23:12,240 --> 00:23:13,680 Sa larg mund të vraponi? 525 00:23:14,160 --> 00:23:15,760 Unë ju njoh nuk shkoi në datë. 526 00:23:15,760 --> 00:23:17,040 Unë do t'ju pyes në shtëpi. 527 00:23:26,640 --> 00:23:27,440 Oh! 528 00:23:28,320 --> 00:23:28,560 Mund. 529 00:23:28,800 --> 00:23:29,040 Mund. 530 00:23:29,200 --> 00:23:30,000 si jeni? 531 00:23:30,080 --> 00:23:31,520 Unë jam mirë, faleminderit. 532 00:23:31,520 --> 00:23:32,800 Më kapët në kohën e gabuar. 533 00:23:32,800 --> 00:23:33,600 Më duhet të shkoj në një takim. 534 00:23:33,600 --> 00:23:34,880 Uh, por kjo nuk llogaritet! 535 00:23:34,960 --> 00:23:36,640 Unë kam qenë jashtë vendit për një kohë të gjatë. 536 00:23:37,040 --> 00:23:38,400 Kështu jemi ne do të arrijë? 537 00:23:38,400 --> 00:23:39,600 Ndoshta një herë tjetër. 538 00:23:39,920 --> 00:23:41,200 Të hamë darkë bashkë? 539 00:23:41,200 --> 00:23:42,320 Dhe më thuaj cfare eshte... 540 00:23:42,320 --> 00:23:43,840 ... duke vazhduar këtu kur të iki. 541 00:23:44,320 --> 00:23:45,120 Zonja Iil. 542 00:23:45,200 --> 00:23:46,240 Nuk mendoj se do të ishte... 543 00:23:46,320 --> 00:23:47,360 ...e pershtatshme ate hamë bashkë. 544 00:23:47,840 --> 00:23:48,960 Dhe ju e kuptoni këtë. 545 00:23:48,960 --> 00:23:49,520 supozoj. 546 00:23:58,400 --> 00:23:59,680 Nuk do të jetë e lehtë që... 547 00:23:59,680 --> 00:24:01,680 ...më hidhni jashtë, familje e Kuranit. 548 00:24:39,920 --> 00:24:41,360 E vetmja dhe e vetmja. 549 00:24:41,600 --> 00:24:42,400 Nëna ime. 550 00:24:42,720 --> 00:24:43,680 thashë Do të dëgjoja zërin tënd. 551 00:24:43,760 --> 00:24:44,240 si jeni? 552 00:24:44,800 --> 00:24:46,000 Unë jam duke bërë mirë. 553 00:24:46,880 --> 00:24:48,800 A mendoni se kam nje tjeter e drejte? 554 00:24:49,120 --> 00:24:50,240 Sulltan. 555 00:24:50,240 --> 00:24:51,520 Hajde, mos u bëj kështu. 556 00:24:51,760 --> 00:24:52,880 Në këtë familje, ne të gjithë kemi një... 557 00:24:52,880 --> 00:24:53,840 Të gjithë kanë një rol, Can. 558 00:24:54,800 --> 00:24:56,080 Sado që të përpiqemi... 559 00:24:56,080 --> 00:24:57,680 ...nuk mund të dalim prej saj. 560 00:24:59,680 --> 00:25:01,200 Babi të mërziti sërish, apo jo? 561 00:25:01,200 --> 00:25:02,720 Oh, mos më shqetëso! 562 00:25:02,800 --> 00:25:04,320 Unë jam Kurani Sureyya. 563 00:25:04,320 --> 00:25:05,760 Është e vështirë për mua prishen ashtu. 564 00:25:06,560 --> 00:25:07,360 si ja kaloni? 565 00:25:07,440 --> 00:25:08,800 Si po shkon në kompani? 566 00:25:09,360 --> 00:25:10,480 Oh, duke folur për të. 567 00:25:10,480 --> 00:25:11,520 Mendova... 568 00:25:11,520 --> 00:25:13,120 ...nëse mund të merrnim Cansu në kompani? 569 00:25:13,120 --> 00:25:14,640 Mund të gjenim një pozicion. 570 00:25:14,720 --> 00:25:15,360 Mos. 571 00:25:15,360 --> 00:25:15,840 Por mami... 572 00:25:15,920 --> 00:25:17,280 Unë thashë mos, Can! 573 00:25:17,520 --> 00:25:19,440 Ajo do t'i sjellë fatin e saj të keq tek kompania. 574 00:25:20,160 --> 00:25:21,040 Mami. 575 00:25:22,080 --> 00:25:23,360 Ajo ishte një bebe. 576 00:25:23,360 --> 00:25:24,320 Çfarë mëkati ka ajo? 577 00:25:24,400 --> 00:25:25,680 Epo, thashë që do të thoja, Can. 578 00:25:25,840 --> 00:25:27,360 Nëse kam ndonjë vlerë si nëna jote... 579 00:25:27,360 --> 00:25:28,800 ...do të më dëgjosh. 580 00:25:38,640 --> 00:25:39,760 vajza! vajza! 581 00:25:40,240 --> 00:25:41,520 Kam një lajm të pabesueshëm. 582 00:25:41,920 --> 00:25:42,880 E mahnitshme! 583 00:25:42,880 --> 00:25:44,000 Ai që sapo shpëtoi Olivën... 584 00:25:44,000 --> 00:25:45,440 ...djali i biskotave është... 585 00:25:45,520 --> 00:25:46,320 ...e dini kush është ai? 586 00:25:46,400 --> 00:25:47,360 Kush është ai? 587 00:25:47,440 --> 00:25:49,920 Mert Calhan, trashëgimtari i Calhanit. 588 00:25:50,320 --> 00:25:51,680 Vërtet? 589 00:25:51,920 --> 00:25:54,080 Ishte evidente nga karizma e tij. 590 00:25:54,400 --> 00:25:55,680 Flisni drejt për burri im-të jesh. 591 00:25:55,680 --> 00:25:56,640 Unë do të të godas. 592 00:25:56,800 --> 00:25:57,360 Në rregull. 593 00:25:57,440 --> 00:25:58,800 Mert Calhan... 594 00:25:58,800 --> 00:25:59,840 ...do të të shikonte. 595 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 Oh, ai është padyshim duke mos ju shikuar. 596 00:26:04,160 --> 00:26:04,960 Oh! 597 00:26:04,960 --> 00:26:07,040 Ai ishte i vetmi trashëgimtar i Calhanëve. 598 00:26:07,120 --> 00:26:08,080 Mert Calhan. 599 00:26:08,160 --> 00:26:09,440 liva Nipi i zonjës Bedia.. 600 00:26:09,440 --> 00:26:10,880 ...është pronari i të gjithëve këtu. 601 00:26:10,880 --> 00:26:11,360 Hajde! 602 00:26:11,360 --> 00:26:11,680 liva Hajde! 603 00:26:11,760 --> 00:26:12,080 liva Uau! 604 00:26:12,240 --> 00:26:12,640 liva Uau! 605 00:26:14,640 --> 00:26:15,520 E dëgjuat këtë? 606 00:26:15,600 --> 00:26:16,400 Çfarë? 607 00:26:16,400 --> 00:26:17,120 Ai që është thjesht... 608 00:26:17,120 --> 00:26:17,920 ...duke hedhur në erë... 609 00:26:17,920 --> 00:26:19,760 ...ishte nipi i shefit Mert Calihan. 610 00:26:20,400 --> 00:26:21,360 Uau! 611 00:26:21,360 --> 00:26:23,120 Shikoni djalin e kalhaneve hallall! 612 00:26:23,680 --> 00:26:24,880 Ata sapo erdhën nga ministria... 613 00:26:24,880 --> 00:26:25,920 ...për të inspektuar këtu. 614 00:26:25,920 --> 00:26:27,120 Nëse e shihni këtë vend... 615 00:26:27,200 --> 00:26:28,480 ...njerëzit vraponin gjithandej... 616 00:26:28,480 --> 00:26:29,360 si një pulë pa kokë. 617 00:26:29,360 --> 00:26:30,240 Oh, hajde! 618 00:26:30,240 --> 00:26:31,040 Pritni. 619 00:26:31,040 --> 00:26:32,480 Ky Mert Calhan,... 620 00:26:32,480 --> 00:26:33,760 ...erdhi dhe te organizuar kudo... 621 00:26:33,760 --> 00:26:34,720 ...në pak minuta. 622 00:26:34,720 --> 00:26:35,600 Çfarë po thua o vëlla! 623 00:26:35,680 --> 00:26:37,120 Nëse do të mbylleshin këtu... 624 00:26:37,120 --> 00:26:38,160 ... ishim të shkatërruar. 625 00:26:38,160 --> 00:26:39,680 Mos e thuaj këtë. 626 00:26:39,680 --> 00:26:40,880 Falenderoje atë. 627 00:26:40,880 --> 00:26:42,320 Urime zonjës Bedia. 628 00:26:42,320 --> 00:26:44,080 Ai rriti një djalë si flori. 629 00:26:45,120 --> 00:26:45,920 Prisni një minutë. 630 00:26:46,480 --> 00:26:47,680 Kush është nipi i këtij Calhans? 631 00:26:47,680 --> 00:26:48,560 A e njeh atë? 632 00:26:48,880 --> 00:26:49,680 Sigurisht që po. 633 00:26:50,000 --> 00:26:50,800 Mert Calhan. 634 00:26:51,200 --> 00:26:52,880 Epo, unë kam pasur shumë respekt tani. 635 00:26:54,480 --> 00:26:55,600 Prisni një minutë, një minutë. 636 00:26:55,600 --> 00:26:56,400 Ti... 637 00:26:56,400 --> 00:26:57,360 Respekt Mert Calhan... 638 00:26:57,360 --> 00:26:58,160 ...tani? 639 00:26:58,160 --> 00:26:59,120 Po, sigurisht. 640 00:26:59,360 --> 00:27:00,720 Ajo është një djalë i ri me shkëlqim. 641 00:27:00,720 --> 00:27:01,920 Zoti dhëntë... 642 00:27:02,000 --> 00:27:02,720 ...për të gjithë. 643 00:27:02,720 --> 00:27:03,520 Amen. 644 00:27:04,160 --> 00:27:05,440 Ku është Mert Calhan tani? 645 00:27:06,000 --> 00:27:06,800 Në dhomën e tij. 646 00:27:06,800 --> 00:27:07,600 Merre me qetësi. 647 00:27:07,600 --> 00:27:08,160 faleminderit. 648 00:27:19,600 --> 00:27:20,160 Uau! 649 00:27:21,360 --> 00:27:21,920 Vëllai. 650 00:27:22,960 --> 00:27:23,520 Vëllai. 651 00:27:25,280 --> 00:27:25,840 Vëllai im. 652 00:27:26,240 --> 00:27:27,520 Çfarë po ndodh, vëlla, jo? 653 00:27:27,520 --> 00:27:28,960 Vëlla, e shpëtove dyqanin ushqimor! 654 00:27:28,960 --> 00:27:30,000 Vëllai im! 655 00:27:30,480 --> 00:27:32,000 vëlla, nuk ka asgjë për të mbivlerësuar. 656 00:27:32,000 --> 00:27:32,880 Merrni vendin tuaj. 657 00:27:33,280 --> 00:27:34,400 Oh, jo. Për hir të Zotit, ulu. 658 00:27:34,640 --> 00:27:35,760 Mert, ky është vendi juaj. 659 00:27:35,840 --> 00:27:36,800 O vëlla, vendi im... 660 00:27:36,800 --> 00:27:37,840 ..vendi yt nuk eshte gje. 661 00:27:37,840 --> 00:27:38,720 Uluni, uluni. 662 00:27:38,720 --> 00:27:39,600 Uluni, shijoni. 663 00:27:40,000 --> 00:27:40,800 Hajde. 664 00:27:40,800 --> 00:27:41,600 Uluni. 665 00:27:42,000 --> 00:27:42,480 Huh. 666 00:27:42,560 --> 00:27:43,360 Uluni. 667 00:27:43,760 --> 00:27:44,960 Super. 668 00:27:44,960 --> 00:27:46,000 A ka ndonjë gjë tjetër që dëshironi? 669 00:27:46,080 --> 00:27:47,120 A do të pini një pije? 670 00:27:51,760 --> 00:27:53,120 Ti me jep dicka... 671 00:27:53,120 --> 00:27:54,080 ...për të pirë, apo jo? 672 00:27:54,640 --> 00:27:55,600 Sigurisht, vëlla. 673 00:27:57,040 --> 00:27:58,160 A nuk jeni ju... 674 00:27:58,160 --> 00:27:59,200 ...në karrigen e shefit? 675 00:28:00,800 --> 00:28:02,400 Vetëm urdhëro zoti Kerem. 676 00:28:03,840 --> 00:28:04,640 Ja ku shkoni. 677 00:28:12,320 --> 00:28:13,440 Mjafton porosia? 678 00:28:16,160 --> 00:28:17,600 Çfarë po ndodh, do me thuash? 679 00:28:18,000 --> 00:28:19,120 Oh, harro, vëlla. 680 00:28:19,920 --> 00:28:21,040 Pra, më thuaj, si eshte... 681 00:28:21,040 --> 00:28:21,840 për t'u ulur në ... 682 00:28:21,920 --> 00:28:22,720 anën tjetër të tryezës? 683 00:28:24,000 --> 00:28:24,800 Çdo gjë. 684 00:28:24,800 --> 00:28:26,160 Një ose dy direktiva, kjo është ajo. 685 00:28:26,640 --> 00:28:27,200 Oh. 686 00:28:29,280 --> 00:28:29,760 Hajde. 687 00:28:30,320 --> 00:28:30,880 Ku? 688 00:28:31,040 --> 00:28:31,920 Oh, ngrihu. Hajde. 689 00:28:32,160 --> 00:28:32,640 Ku? 690 00:28:32,720 --> 00:28:33,680 Ejani. 691 00:28:33,680 --> 00:28:34,960 Eja, eja, eja, eja, shko. 692 00:28:41,440 --> 00:28:42,480 Vëlla, ku po e çon... 693 00:28:42,480 --> 00:28:43,680 ...unë për hir të Zotit? 694 00:28:43,760 --> 00:28:44,800 Uh! 695 00:28:46,320 --> 00:28:47,600 Zotëri, faleminderit për ju ... 696 00:28:47,600 --> 00:28:48,880 ...ne kemi ende punë. 697 00:28:48,880 --> 00:28:50,880 Faleminderit shumë shumë përsëri dhe përsëri. 698 00:28:52,320 --> 00:28:52,560 Sileyman 699 00:28:53,520 --> 00:28:53,920 Sulejmani 700 00:29:13,600 --> 00:29:15,360 Epo, kështu i pëlqen shefit. 701 00:29:29,040 --> 00:29:30,320 Peekabo! 702 00:29:30,400 --> 00:29:31,600 Pse shkove përsëri në dollap? 703 00:29:31,600 --> 00:29:32,560 Turistike? 704 00:29:33,440 --> 00:29:34,240 Oh, jo. 705 00:29:34,560 --> 00:29:35,760 I gjeta ato Biskota italiane. 706 00:29:35,840 --> 00:29:36,640 Pakoja shpërtheu. 707 00:29:36,640 --> 00:29:37,520 Unë jam duke ngrënë para se ta shohë Ercani. 708 00:29:39,280 --> 00:29:39,840 Mund ta hani. 709 00:29:39,840 --> 00:29:40,400 E mahnitshme! 710 00:29:42,160 --> 00:29:43,360 Kush është Ercan? 711 00:29:44,160 --> 00:29:44,960 Oh, do të takoheni. 712 00:29:45,440 --> 00:29:46,480 Dua të them, le Zotin nuk te takoj. 713 00:29:46,560 --> 00:29:48,000 Ai godet në çdo krijesë që sheh. 714 00:29:50,880 --> 00:29:51,920 Çfarë po bën? 715 00:29:52,400 --> 00:29:52,960 Oh... 716 00:29:53,360 --> 00:29:54,560 Kishte një problem të vogël... 717 00:29:55,360 --> 00:29:56,480 duhet të shkoj. 718 00:29:57,040 --> 00:29:57,600 Oh! 719 00:29:57,840 --> 00:29:59,040 Asgjë e rëndësishme? 720 00:29:59,040 --> 00:29:59,600 Oh, jo. 721 00:29:59,600 --> 00:30:00,960 Mami tha eja. 722 00:30:01,280 --> 00:30:01,840 Epo. 723 00:30:02,000 --> 00:30:03,280 A nuk i tregove asaj keni filluar të punoni? 724 00:30:04,400 --> 00:30:06,080 Prisni për një sekondë. 725 00:30:12,720 --> 00:30:13,680 Zot! 726 00:30:14,960 --> 00:30:16,080 Çfarë është kjo çantë, vajzë? 727 00:30:16,080 --> 00:30:17,200 Sa shumë është kjo çantë? 728 00:30:17,280 --> 00:30:18,960 Oh, është e rreme, e dashur. 729 00:30:18,960 --> 00:30:19,760 E rreme? 730 00:30:20,960 --> 00:30:22,000 Ne kemi lëvizur pak ... 731 00:30:22,000 --> 00:30:22,960 ...në industrinë e rreme. 732 00:30:23,040 --> 00:30:24,160 Nëse do të shpenzonim kaq shumë... 733 00:30:24,160 --> 00:30:25,200 ...energji për të prodhuar origjinali... 734 00:30:26,320 --> 00:30:27,120 Kjo nuk tingëllon.. 735 00:30:27,760 --> 00:30:29,120 ...e rreme per mua. 736 00:30:29,440 --> 00:30:31,040 Oh, e dashur false. 737 00:30:31,120 --> 00:30:32,080 Do të blejmë edhe ty. 738 00:30:38,560 --> 00:30:39,440 E di që je brenda. 739 00:30:39,440 --> 00:30:40,720 Ju jeni të rrethuar! 740 00:30:40,720 --> 00:30:41,520 Ai më gjeti. 741 00:30:41,760 --> 00:30:42,560 Ai më gjeti. 742 00:30:43,360 --> 00:30:43,920 Çfarë ndodhi? 743 00:30:44,000 --> 00:30:44,960 Pse jeni në panik? 744 00:30:45,440 --> 00:30:46,320 Cansu, mos shko. 745 00:30:46,400 --> 00:30:47,360 Mos e digjni veten! 746 00:30:47,920 --> 00:30:48,880 Cansu, mos shko! 747 00:30:48,880 --> 00:30:49,920 Ti je i ri! 748 00:30:50,560 --> 00:30:52,080 Nuk kurseve vetëm... 749 00:30:52,080 --> 00:30:53,520 ...kjo biznes sot, Kerem. 750 00:30:54,480 --> 00:30:55,840 Ju i shpëtuat edhe këta punonjës. 751 00:30:56,960 --> 00:30:58,320 Ju shpëtove edhe familjet e tyre. 752 00:31:00,560 --> 00:31:02,480 A e dini se çfarë ndjejnë ata... 753 00:31:02,480 --> 00:31:03,680 ...kur të shikojnë? 754 00:31:06,640 --> 00:31:07,440 Mirënjohje? 755 00:31:10,080 --> 00:31:10,880 Respekt. 756 00:31:13,440 --> 00:31:14,240 Ne jeten time... 757 00:31:14,240 --> 00:31:15,440 ...askush nuk me respekton.. 758 00:31:15,440 --> 00:31:16,480 ...aq shumë Kerem. 759 00:31:17,920 --> 00:31:19,040 Dua të them, edhe gjyshja ime... 760 00:31:19,120 --> 00:31:20,320 ... ju ka mbështetur gjithmonë. 761 00:31:20,320 --> 00:31:21,600 Ajo ju respekton. 762 00:31:25,040 --> 00:31:25,760 Ajo gjithmonë ka dashur.. 763 00:31:25,760 --> 00:31:26,800 ....ajo donte një nip si ju. 764 00:31:29,040 --> 00:31:29,600 Por... 765 00:31:30,080 --> 00:31:30,640 ...sot... 766 00:31:31,040 --> 00:31:31,920 ...faleminderit juve... 767 00:31:32,240 --> 00:31:33,360 ...Emri Mert Calhan... 768 00:31:33,520 --> 00:31:34,720 ... thirret me respekt. 769 00:31:35,200 --> 00:31:36,080 Me krenari. 770 00:31:38,640 --> 00:31:39,200 Unë nuk... 771 00:31:39,280 --> 00:31:40,240 ..kuptoni ose... 772 00:31:40,880 --> 00:31:42,240 ...por ata menduan se ti ishe unë. 773 00:31:42,880 --> 00:31:43,680 Si? 774 00:31:44,080 --> 00:31:44,560 Ashtu si tha një. 775 00:31:45,120 --> 00:31:45,920 Në rregull, vëlla. 776 00:31:45,920 --> 00:31:46,880 Duhet të ketë një keqkuptim. 777 00:31:46,960 --> 00:31:48,080 Do ta rregullojmë. Hajde. 778 00:31:48,160 --> 00:31:48,960 Ua. Mos. 779 00:31:49,520 --> 00:31:50,320 Hajde, partner. 780 00:31:50,640 --> 00:31:51,200 Shikoni... 781 00:31:52,320 --> 00:31:53,600 Per here te pare ne jeten time... 782 00:31:54,320 --> 00:31:55,200 Dikush thotë mirë... 783 00:31:55,280 --> 00:31:56,480 gjëra për mua. 784 00:31:58,560 --> 00:31:59,680 Mos ma merr këtë. 785 00:32:00,960 --> 00:32:02,480 Vazhdo të vraposh këtë vend. 786 00:32:03,680 --> 00:32:04,480 Jo aq shumë. 787 00:32:04,560 --> 00:32:05,680 Çfarë lloj kërkese është ajo? 788 00:32:05,920 --> 00:32:07,440 Oh, kjo nuk është një kërkesë, vëlla. 789 00:32:07,440 --> 00:32:08,400 Është një ofertë. 790 00:32:08,480 --> 00:32:09,840 Mert, a e kuptoj mirë? 791 00:32:09,920 --> 00:32:10,480 Pra... 792 00:32:10,560 --> 00:32:12,240 Unë nuk do ta drejtoj vetëm këtë vend... 793 00:32:12,800 --> 00:32:14,080 Por gënjeji të gjithë... 794 00:32:14,080 --> 00:32:15,440 ...dhe unë do të të zëvendësoj. Po? 795 00:32:18,400 --> 00:32:19,440 Hajde, vëlla. Hajde. 796 00:32:19,440 --> 00:32:20,320 Në asnjë mënyrë. 797 00:32:21,280 --> 00:32:22,400 Shikoni, nëse bëni ... 798 00:32:22,400 --> 00:32:23,280 ... do të kuptojë të gjitha ëndrrat e tua... 799 00:32:23,280 --> 00:32:24,800 ...që janë për Garipçen. 800 00:32:28,400 --> 00:32:28,960 Shikoni... 801 00:32:28,960 --> 00:32:30,240 Siç thashë në fillim... 802 00:32:30,800 --> 00:32:31,760 ...nuk është një kërkesë. 803 00:32:31,840 --> 00:32:32,720 Një ofertë. 804 00:32:33,840 --> 00:32:34,720 Ju jeni duke ëndërruar shumë... 805 00:32:34,720 --> 00:32:35,680 ...në lidhje me terrenin. E drejtë? 806 00:32:37,120 --> 00:32:37,920 Uh. 807 00:32:38,480 --> 00:32:40,000 Pra, kush, pse ju jep një hua ... 808 00:32:40,000 --> 00:32:40,800 ...për ty Kerem? 809 00:32:42,160 --> 00:32:43,120 Ju jeni duke ëndërruar. 810 00:32:45,520 --> 00:32:47,120 Por nëse mund të më ndihmoni ... 811 00:32:48,240 --> 00:32:49,440 ... do të jap.. 812 00:32:49,440 --> 00:32:50,800 ...sa para ju duhen. 813 00:32:52,160 --> 00:32:53,280 Qëndro për mua vetëm tre muaj. 814 00:32:53,280 --> 00:32:54,320 ... në kohët e para të Olivës. 815 00:32:55,440 --> 00:32:56,400 Sukseset e Mert Calhan... 816 00:32:56,400 --> 00:32:57,760 ...shkoni në veshin e gjyshes. 817 00:32:58,400 --> 00:32:59,600 Lëreni të jetë krenare për mua. 818 00:32:59,920 --> 00:33:01,040 Lëreni të më respektojë. 819 00:33:01,440 --> 00:33:02,320 Pas kësaj... 820 00:33:02,320 --> 00:33:03,360 Unë do të bëj atë që duhet ... 821 00:33:03,440 --> 00:33:04,160 ...për ëndrrat tuaja. 822 00:33:04,160 --> 00:33:04,960 Mos premtoj. 823 00:33:15,520 --> 00:33:16,320 Tani... 824 00:33:16,320 --> 00:33:17,680 Uleni butësisht... 825 00:33:17,680 --> 00:33:18,960 ...biskota në dorë... 826 00:33:18,960 --> 00:33:19,840 ..dhe dil jashtë. 827 00:33:20,400 --> 00:33:21,920 Ose nuk jam përgjegjës për atë që ndodh! 828 00:33:24,560 --> 00:33:25,040 peopi çmenduri 829 00:33:42,880 --> 00:33:43,440 Uau! 830 00:33:44,560 --> 00:33:46,160 Nga ke ardhur! 831 00:33:50,160 --> 00:33:52,000 Vajzat e shëmtuara që vijnë në kabina... 832 00:33:52,000 --> 00:33:53,440 ...Zoglat si gurë... 833 00:33:53,440 --> 00:33:54,320 ...duke dalë. 834 00:33:55,200 --> 00:33:56,320 Si supermen. 835 00:33:56,320 --> 00:33:57,280 Kujdes gjuhën tuaj! 836 00:33:57,280 --> 00:33:58,160 Ti hesht! 837 00:33:58,640 --> 00:33:59,440 pershendetje. 838 00:33:59,840 --> 00:34:00,720 Unë jam Ercan. 839 00:34:00,800 --> 00:34:02,080 Mendoj se je i ri. 840 00:34:02,800 --> 00:34:03,600 Po. 841 00:34:04,160 --> 00:34:05,280 Unë sapo kam filluar. 842 00:34:07,280 --> 00:34:08,080 Cansu. 843 00:34:08,800 --> 00:34:10,320 Gëzohem që të njoha, Cansu. 844 00:34:11,440 --> 00:34:12,720 Nëse dëshironi, le të ecim drejt... 845 00:34:12,720 --> 00:34:13,760 portokallet. Oh, po? 846 00:34:13,760 --> 00:34:15,040 Ka shumë portokall të bukur. 847 00:34:15,040 --> 00:34:16,480 Jo, duhet të shkoj. 848 00:34:16,480 --> 00:34:17,280 Unë jam në një nxitim. 849 00:34:17,280 --> 00:34:18,320 Në asnjë mënyrë. 850 00:34:18,320 --> 00:34:19,280 Le të bëjmë një kafe. 851 00:34:19,280 --> 00:34:20,080 Le të thyejmë disa arra. 852 00:34:20,160 --> 00:34:20,960 Le të shtypim bade. 853 00:34:20,960 --> 00:34:21,520 Rrush filtri. 854 00:34:21,520 --> 00:34:22,080 Le të hamë kokrra. 855 00:34:22,080 --> 00:34:22,800 Le të hamë shalqi. 856 00:34:22,800 --> 00:34:23,360 Le të shkojmë në korridor. 857 00:34:23,440 --> 00:34:24,080 Le të lidhim perlat. 858 00:34:24,080 --> 00:34:24,640 Oh, po? 859 00:34:24,640 --> 00:34:25,200 Ne mund të bëjmë... 860 00:34:25,200 --> 00:34:26,320 ... të gjithë ata. 861 00:34:26,320 --> 00:34:27,040 Ju nuk keni për të vendos tani. 862 00:34:27,120 --> 00:34:28,240 Vrapo, shpëto veten, Cansu! 863 00:34:28,800 --> 00:34:29,920 Çfarë? 864 00:34:30,000 --> 00:34:30,880 Çfarë lloj imazhi... 865 00:34:30,880 --> 00:34:31,760 ...a jep për mua? 866 00:34:32,080 --> 00:34:33,280 E dëshironi akoma këtë? 867 00:34:33,280 --> 00:34:34,560 Po, e dua vërtet. me jep mua. 868 00:34:34,560 --> 00:34:35,200 Merre! 869 00:34:45,840 --> 00:34:46,960 Oh, vetëm pranoje, vëlla. 870 00:34:47,200 --> 00:34:48,160 Edhe ty te pelqeu.. 871 00:34:48,240 --> 00:34:49,200 ...të jesh shefi shpëtimtar. 872 00:34:49,200 --> 00:34:50,400 Dua të them, nuk është atje ... 873 00:34:50,400 --> 00:34:51,440 ... ndonjë gjë që ju tërheq? 874 00:35:15,760 --> 00:35:16,560 Një muaj. 875 00:35:17,120 --> 00:35:18,000 Dy. 876 00:35:18,400 --> 00:35:19,440 Një ose jo. 877 00:35:19,840 --> 00:35:20,640 Në rregull, vëlla. 878 00:35:20,640 --> 00:35:21,520 Mirë, pranoje. 879 00:35:21,520 --> 00:35:22,080 Dakord, vëllai im. 880 00:35:22,080 --> 00:35:22,640 Hajde. 881 00:35:22,640 --> 00:35:23,520 Vëlla! 882 00:35:24,480 --> 00:35:25,920 O Mert, për hir të Zotit! 883 00:35:28,480 --> 00:35:29,440 Zoti Mert? 884 00:35:31,920 --> 00:35:33,840 A keni ndonjë urdhra të tjera, zoti Mert? 885 00:35:36,000 --> 00:35:36,800 Ju? 886 00:35:37,600 --> 00:35:38,560 Uh, ju? 887 00:35:39,920 --> 00:35:41,680 Unë jam ndihmësi i zotit Mert. 888 00:35:42,800 --> 00:35:43,840 Kerem Özkan. 889 00:35:54,560 --> 00:35:55,600 Mollëkuqja ime! 890 00:35:57,040 --> 00:35:58,560 Unë thjesht po shkoja në ndalesë. 891 00:35:58,560 --> 00:36:00,080 Si të shpëtova? 892 00:36:00,480 --> 00:36:01,920 Epo, ishte një performancë e mrekullueshme. 893 00:36:01,920 --> 00:36:02,800 urime. 894 00:36:04,000 --> 00:36:05,280 Epo, ju jeni një 895 00:36:05,280 --> 00:36:05,840 pak i mërzitur. 896 00:36:05,840 --> 00:36:06,960 A ka ndonjë gjë që mund të bëj? 897 00:36:07,200 --> 00:36:08,480 Jo, e dashur. faleminderit. 898 00:36:08,960 --> 00:36:10,000 Domethënë kështu janë familjet. 899 00:36:10,000 --> 00:36:10,800 Çfarë do të bësh? 900 00:36:10,800 --> 00:36:12,160 ku jetoni? 901 00:36:13,360 --> 00:36:14,560 Ne jemi ulur në... 902 00:36:14,640 --> 00:36:15,520 Përtej. 903 00:36:16,160 --> 00:36:18,320 Pas Bejkozit është shumë... 904 00:36:18,800 --> 00:36:19,680 ...larg. 905 00:36:19,680 --> 00:36:21,200 Oh, mirë. Pastaj vraponi. 906 00:36:21,280 --> 00:36:22,240 Por, më jep numrin tënd. 907 00:36:22,320 --> 00:36:23,600 Do t'ju shtoj në një grup WhatsApp. 908 00:36:23,680 --> 00:36:25,200 Ne kemi argëtim i jashtëzakonshëm me vajzat. 909 00:36:25,200 --> 00:36:26,000 Seriozisht? 910 00:36:26,080 --> 00:36:26,800 Po. 911 00:36:34,320 --> 00:36:35,360 Epo, në rregull. 912 00:36:35,680 --> 00:36:37,600 Mirë, do të shihemi. 913 00:36:57,360 --> 00:36:57,840 35 914 00:36:59,520 --> 00:37:00,480 Uau! 915 00:37:00,480 --> 00:37:02,240 Sa vajza të bukura ka! 916 00:37:04,000 --> 00:37:04,800 Shh! 917 00:37:05,920 --> 00:37:07,360 Shikoni, pasi ne kemi ndryshuar role. 918 00:37:07,360 --> 00:37:07,920 Kujdes. 919 00:37:08,160 --> 00:37:09,040 Mos ma bëj keq emrin. 920 00:37:10,240 --> 00:37:11,040 Oh, prit një minutë. 921 00:37:11,040 --> 00:37:12,080 Tani jam si Kerem... 922 00:37:12,080 --> 00:37:13,200 ...merr një vajzë për herë të parë. 923 00:37:13,200 --> 00:37:13,760 E drejtë? 924 00:37:14,000 --> 00:37:14,960 Bro, sa bukur. 925 00:37:15,200 --> 00:37:16,320 Eh, do ta marrësh. 926 00:37:16,560 --> 00:37:17,520 Le të shohim. 927 00:37:17,920 --> 00:37:18,720 Oh, Mert! 928 00:37:25,520 --> 00:37:26,400 Na vjen keq. 929 00:37:27,440 --> 00:37:28,880 Këto avokado... 930 00:37:29,200 --> 00:37:30,720 A janë gjithmonë të njëjtën madhësi? 931 00:37:32,960 --> 00:37:34,720 Sidomos nëse ka një madhësia... 932 00:37:34,800 --> 00:37:36,080 ..-po kerkon te te ndihmoj. 933 00:37:36,160 --> 00:37:36,960 Oh. 934 00:37:37,040 --> 00:37:37,840 Jo.. 935 00:37:38,240 --> 00:37:39,760 Nuk kam problem me madhësinë. 936 00:37:39,840 --> 00:37:40,560 Faleminderit Zotit. 937 00:37:42,880 --> 00:37:44,720 Megjithatë, nëse nuk mbështeteni atje... 938 00:37:45,040 --> 00:37:45,840 ...Do ta vlerësoja. 939 00:37:47,360 --> 00:37:48,480 Prit një minutë, por ti... 940 00:37:48,640 --> 00:37:49,840 ...mos më trajto... 941 00:37:49,920 --> 00:37:50,400 si ajo. 942 00:37:50,720 --> 00:37:52,240 Në fund të fundit, unë jam asistent. 943 00:37:52,480 --> 00:37:53,280 Oh! 944 00:37:53,520 --> 00:37:54,320 Po? 945 00:37:55,200 --> 00:37:56,960 Ah, më vjen shumë keq! 946 00:37:57,040 --> 00:37:58,640 Ai ishte një asistent i madh! 947 00:38:00,160 --> 00:38:00,720 Shiko, e dashur. 948 00:38:00,800 --> 00:38:02,240 A e dini se çfarë jane me te shpejtet... 949 00:38:02,240 --> 00:38:03,280 ...shumëzimi i specieve në jetë? 950 00:38:03,600 --> 00:38:04,640 Një, lepujt. 951 00:38:04,640 --> 00:38:05,680 Dy, asistentë. 952 00:38:06,080 --> 00:38:07,040 Tani kush është asistent... 953 00:38:07,440 --> 00:38:08,800 ...je, shko atje. 954 00:38:08,800 --> 00:38:09,360 Prisni një minutë. 955 00:38:09,360 --> 00:38:10,400 A e dini kush jam? 956 00:38:11,120 --> 00:38:12,240 Unë jam Mert Cal... 957 00:38:16,400 --> 00:38:17,840 Mert Calhan'S... 958 00:38:18,160 --> 00:38:18,960 ..asistent. 959 00:38:18,960 --> 00:38:19,760 Mert Calhan-it. 960 00:38:20,000 --> 00:38:21,040 Shefi. 961 00:38:21,200 --> 00:38:23,840 A jeni ju ndihmësi i shefit? 962 00:38:24,080 --> 00:38:25,200 Oh! 963 00:38:25,680 --> 00:38:27,040 Hajde, i dashur, kam vepra për të bërë. 964 00:38:27,120 --> 00:38:28,400 Mos ecni përreth. 965 00:38:28,880 --> 00:38:30,320 Kur shtrëngon dorën, godet asistentin. 966 00:38:30,320 --> 00:38:31,520 Si është kjo punë? 967 00:38:34,400 --> 00:38:35,200 Zoti Mert. 968 00:38:36,480 --> 00:38:37,280 pershendetje. 969 00:38:37,760 --> 00:38:38,560 dua te them... 970 00:38:38,560 --> 00:38:40,000 ... faleminderit përsëri për sot. 971 00:38:40,000 --> 00:38:40,800 Pse? 972 00:38:41,040 --> 00:38:42,240 Eja si një superhero dhe... 973 00:38:42,240 --> 00:38:43,520 ..na shpëtuat të gjithëve. 974 00:38:43,520 --> 00:38:44,480 Nr. 975 00:38:44,560 --> 00:38:45,680 Unë thjesht bëra punën time. 976 00:38:47,600 --> 00:38:49,040 Dhe unë do të bëja te them dicka. 977 00:38:54,000 --> 00:38:54,800 Unë jam duke dëgjuar. 978 00:38:55,920 --> 00:38:56,720 kam harruar. 979 00:38:59,040 --> 00:39:00,640 Mirë, do të shihemi në mëngjes. 980 00:39:00,640 --> 00:39:01,840 Oh, ti je kaq e dashur. 981 00:39:05,600 --> 00:39:06,560 me vjen keq. 982 00:39:08,400 --> 00:39:09,200 Unë do të shkoj atëherë. 983 00:39:12,960 --> 00:39:14,000 Ajo më refuzoi. 984 00:39:14,800 --> 00:39:16,000 Si refuzoi ajo? 985 00:39:16,560 --> 00:39:18,160 Ec, Kazanova e pasuksesshme. 986 00:39:36,880 --> 00:39:38,080 Halla Ayen. 987 00:39:38,320 --> 00:39:39,120 Mirë se vini. 988 00:39:39,680 --> 00:39:41,520 Faleminderit e dashur, bija ime. 989 00:39:42,240 --> 00:39:43,280 Shikoni, unë bëra djathë ... 990 00:39:43,360 --> 00:39:44,320 ... byrekë për ju. 991 00:39:44,400 --> 00:39:45,200 faleminderit. 992 00:39:45,200 --> 00:39:46,800 Pse shqetësoheni? 993 00:39:46,880 --> 00:39:48,400 Eh, çfarë shqetësimi, i dashur! 994 00:39:48,400 --> 00:39:49,680 Shiko sa gjera te bukura je... 995 00:39:49,760 --> 00:39:50,800 ... bërë për fëmijët. 996 00:39:50,880 --> 00:39:52,800 Pak nga puna ime ndihmojeni. 997 00:39:52,800 --> 00:39:53,360 E drejtë? 998 00:39:53,360 --> 00:39:54,320 faleminderit. 999 00:39:54,320 --> 00:39:55,600 Nuk ka karrige, Unë jam këtu. 1000 00:39:55,600 --> 00:39:56,400 Mirë, e dashur. 1001 00:39:56,400 --> 00:39:56,960 Mirë se vini. 1002 00:39:56,960 --> 00:39:57,760 faleminderit. 1003 00:39:57,760 --> 00:39:58,880 Si jeni, Aynur? 1004 00:39:58,880 --> 00:39:59,680 Çfarë po ndodh, Nalan? 1005 00:39:59,680 --> 00:40:00,480 Unë jam mirë, e dashur. 1006 00:40:00,800 --> 00:40:01,920 Uh, ulu atje. 1007 00:40:01,920 --> 00:40:03,680 Oh, është mirë, faleminderit Zotit. 1008 00:40:03,680 --> 00:40:04,640 Faleminderit e dashur. 1009 00:40:09,920 --> 00:40:11,120 Ja ku shkoni. 1010 00:40:11,120 --> 00:40:12,160 Faleminderit e dashur. 1011 00:40:12,800 --> 00:40:13,840 Mirë oreks. 1012 00:40:18,640 --> 00:40:20,000 Epo, Aysen ime... 1013 00:40:20,640 --> 00:40:22,320 Ajo ju pa dhe na harroi përsëri. 1014 00:40:22,400 --> 00:40:24,080 Faleminderit, më pëlqen vajza ime. 1015 00:40:24,160 --> 00:40:25,600 Ajo më respekton gjatë gjithë kohës. 1016 00:40:26,240 --> 00:40:27,840 Epo, ju jeni me fat, Aysen. 1017 00:40:27,920 --> 00:40:30,080 Jo të gjithë kanë një nuse të tillë. 1018 00:40:30,080 --> 00:40:32,080 Vajza, Zoti të bëri të thuash. 1019 00:40:33,680 --> 00:40:35,760 Në mbrëmje, ata do të takohen me Keremin. 1020 00:40:36,480 --> 00:40:38,960 Oh, ju tha çfarë shkoi përmes zemrës sime. 1021 00:40:39,600 --> 00:40:40,720 Mashallah! 1022 00:40:41,600 --> 00:40:43,120 Djali ynë është kaq i dashur. 1023 00:40:43,280 --> 00:40:45,040 Ata do të duken shumë mirë së bashku. 1024 00:40:45,600 --> 00:40:46,720 Shpresojmë. 1025 00:40:55,920 --> 00:40:56,720 Halla Ayen... 1026 00:40:56,720 --> 00:40:58,080 ... pi një kafe. 1027 00:40:58,400 --> 00:40:59,440 Unë do të pi. 1028 00:40:59,680 --> 00:41:00,480 Ja ku shkoni. 1029 00:41:01,920 --> 00:41:03,440 Faleminderit shumë. 1030 00:41:05,920 --> 00:41:07,760 Shpresojmë, ata do të jetë kafeja juaj e nuses. 1031 00:41:08,080 --> 00:41:08,960 A nuk është, Ayen? 1032 00:41:12,720 --> 00:41:13,680 Shpresojmë. 1033 00:41:15,040 --> 00:41:15,600 Shpresojmë. 1034 00:41:15,600 --> 00:41:16,480 faleminderit. 1035 00:41:17,440 --> 00:41:18,640 Faleminderit, e dashura ime. 1036 00:41:33,120 --> 00:41:33,760 cevapla 1037 00:41:36,560 --> 00:41:36,800 cevapla 1038 00:41:38,400 --> 00:41:39,360 Po, nëna ime? 1039 00:41:39,440 --> 00:41:40,240 Djali im... 1040 00:41:40,320 --> 00:41:42,000 Cila këmishë duhet Të hekuros për në mbrëmje? 1041 00:41:42,000 --> 00:41:42,560 Po? 1042 00:41:43,040 --> 00:41:44,080 Për mbrëmje? Pse? 1043 00:41:44,800 --> 00:41:45,920 Oh! Çfarë thotë ai? 1044 00:41:45,920 --> 00:41:47,520 O biri im! 1045 00:41:47,840 --> 00:41:48,720 Sonte, ju do të merrni.. 1046 00:41:48,720 --> 00:41:49,840 ..irin jashtë. 1047 00:41:51,040 --> 00:41:51,840 Uh! 1048 00:41:52,400 --> 00:41:53,600 E harrova fare, mami. 1049 00:41:53,920 --> 00:41:54,720 Çfarë duhet të bëj? 1050 00:41:54,720 --> 00:41:55,840 Pyes veten nëse do ta shtyj? 1051 00:41:56,320 --> 00:41:57,280 Shikoni çfarë thotë ai! 1052 00:41:57,600 --> 00:41:59,360 Bir, çfarë të thashë në mëngjes? 1053 00:41:59,520 --> 00:42:00,960 A nuk thashë që nuk je do ta mërzitni këtë vajzë? 1054 00:42:01,360 --> 00:42:02,560 Eja shpejt. 1055 00:42:02,880 --> 00:42:03,680 Mami! 1056 00:42:03,680 --> 00:42:04,800 Të thashë eja shpejt. 1057 00:42:04,800 --> 00:42:06,160 Unë do të bëj një kontroll mbi ju. 1058 00:42:06,160 --> 00:42:07,200 Dhe ju do të shkoni. 1059 00:42:07,520 --> 00:42:08,080 Huh... 1060 00:42:08,320 --> 00:42:10,000 Babai juaj ka një surprize edhe per ty. 1061 00:42:10,400 --> 00:42:11,760 Mirë, mami, në rregull. 1062 00:42:11,840 --> 00:42:12,400 Mbylle atë. 1063 00:42:12,480 --> 00:42:14,080 Oh! Mos i psherëtin mamit. 1064 00:42:14,400 --> 00:42:15,120 Hajde, fëmijë. 1065 00:42:15,120 --> 00:42:16,560 Hajde i dashur. 1066 00:42:30,000 --> 00:42:31,120 Mirë se erdhe, Süreyya. 1067 00:42:35,840 --> 00:42:36,960 Elif? 1068 00:42:37,200 --> 00:42:38,800 Po e shqetësoj zonjën Süreyya. 1069 00:42:39,760 --> 00:42:40,720 Sot ata thirrën nga themeli... 1070 00:42:41,040 --> 00:42:42,160 ...themeli, ata duhet të... 1071 00:42:42,160 --> 00:42:44,160 ...merr abonimin tënd nga karta juaj e kreditit. 1072 00:42:44,720 --> 00:42:46,240 Të shqetësova për këtë. 1073 00:42:46,960 --> 00:42:47,520 Në rregull. 1074 00:42:47,520 --> 00:42:48,640 Ju keni numrat e llogarisë time. 1075 00:42:48,640 --> 00:42:50,320 Ju lutemi dërgoni shumën e kërkuar. 1076 00:42:50,720 --> 00:42:52,480 Epo, ka një problem, por ... 1077 00:42:52,880 --> 00:42:53,680 Por çfarë? 1078 00:42:53,760 --> 00:42:55,600 Të gjitha llogaritë tuaja janë ngrirë. 1079 00:42:59,520 --> 00:43:01,200 Duhet të ketë një problem në bankë. 1080 00:43:01,360 --> 00:43:02,320 Unë do të kujdesem për të tani. 1081 00:43:02,320 --> 00:43:03,120 Dhe... 1082 00:43:03,600 --> 00:43:04,720 Nesër... Nesër më së voni... 1083 00:43:04,800 --> 00:43:06,160 Ju keni sasia që u nevojitet. 1084 00:43:58,880 --> 00:43:59,920 Na vjen keq. 1085 00:44:01,840 --> 00:44:03,680 1 kaloi kufirin tim kundër jush këtë mëngjes. 1086 00:44:16,080 --> 00:44:16,960 me vjen keq. 1087 00:44:25,120 --> 00:44:27,200 A mund të kthehemi tek e para tani? 1088 00:44:29,920 --> 00:44:31,040 Shko shiko. 1089 00:44:31,280 --> 00:44:32,960 Çfarë përgatitën për darkë? 1090 00:44:38,240 --> 00:44:39,840 Oh. 1091 00:44:40,400 --> 00:44:42,480 Mendova se do ta kishit vëreni gabimin tuaj. 1092 00:44:44,560 --> 00:44:45,600 Kam diçka për ty. 1093 00:44:45,600 --> 00:44:46,640 Mbi krevat. 1094 00:44:47,280 --> 00:44:48,720 Do ta vishni për darkë. 1095 00:44:51,040 --> 00:44:52,000 Mami! 1096 00:44:52,720 --> 00:44:53,200 Shikoni, mund të shpjegoj ... 1097 00:44:53,280 --> 00:44:54,000 Në dhomën tuaj. 1098 00:44:54,160 --> 00:44:54,720 Menjëherë. 1099 00:45:55,840 --> 00:45:56,960 Prit, Süreyya. 1100 00:45:58,080 --> 00:45:59,280 Cila mund të jetë më e keqja? 1101 00:46:02,640 --> 00:46:03,680 Sureyya! 1102 00:46:04,080 --> 00:46:05,360 Oh, sot në qendra e bukurisë... 1103 00:46:05,360 --> 00:46:06,640 ..nuk mundëm të bisedonim . 1104 00:46:06,720 --> 00:46:08,080 Ndërsa, unë do t'ju jap ... 1105 00:46:08,080 --> 00:46:09,920 ...disa lajme të mira. 1106 00:46:10,080 --> 00:46:11,360 Ti e di që kam qenë... 1107 00:46:11,440 --> 00:46:12,560 ...Los Angeles për një vit. 1108 00:46:12,560 --> 00:46:14,640 Keni menduar se keni më çliro ose diçka tjetër. 1109 00:46:16,080 --> 00:46:17,680 Oh, e dashura ime. 1110 00:46:18,320 --> 00:46:18,880 Gjithsesi. 1111 00:46:18,880 --> 00:46:20,000 Nuk u ktheva me duar bosh... 1112 00:46:20,000 --> 00:46:21,120 ...nga ai udhëtim. 1113 00:46:21,600 --> 00:46:23,520 Oh, nuk mund të duroj më, Sureyya! 1114 00:46:23,760 --> 00:46:24,560 Unë shpjegoj. 1115 00:46:27,120 --> 00:46:28,160 Ta-da! 1116 00:46:28,640 --> 00:46:30,080 Ja, Ela Koran. 1117 00:46:30,640 --> 00:46:32,480 Vajza e vetme time dhe e Metinit. 1118 00:46:36,080 --> 00:46:37,200 Süreyya Nënë! 1119 00:46:38,000 --> 00:46:39,920 Shiko, Ela po të bën me dorë. 1120 00:46:40,560 --> 00:46:42,400 Përshëndetni nënën Süreyya. 1121 00:47:04,320 --> 00:47:05,360 E dashur, shiko... 1122 00:47:06,720 --> 00:47:06,960 Ajo thahet 1123 00:47:07,760 --> 00:47:09,200 ajo përzënë 1124 00:47:29,040 --> 00:47:30,800 Prandaj kam frikë nga ju. 1125 00:47:31,920 --> 00:47:33,280 Edhe nëse është nëna e saj ... 1126 00:47:33,280 --> 00:47:34,800 ...kur dikush godet një tjetër një njeri qan. 1127 00:47:35,280 --> 00:47:36,880 Ajo mërzitet, ajo shkakton mjaft trazira. 1128 00:47:36,880 --> 00:47:38,080 Çfarë jeni ju? 1129 00:47:38,560 --> 00:47:39,840 Çfarë ke bërë që kur kam lindur... 1130 00:47:39,840 --> 00:47:41,440 janë më shumë se një shuplakë, mami. 1131 00:47:44,560 --> 00:47:45,760 Pavarësisht se çfarë bëj ... 1132 00:47:46,400 --> 00:47:47,360 ...Jam fat i keq... 1133 00:47:47,360 --> 00:47:48,480 ...e familjes. 1134 00:47:49,120 --> 00:47:50,240 Uroj që të dëgjoni. 1135 00:47:50,480 --> 00:47:52,160 Çfarëdo që ka ndodhur vite më parë. 1136 00:47:52,240 --> 00:47:53,520 Jo për shkakun tim. 1137 00:47:55,760 --> 00:47:57,440 Unë bëra kaq shumë gjëra që atëherë mëngjesi... 1138 00:47:57,440 --> 00:47:58,640 ...për të zgjidhur problemet.. 1139 00:47:58,640 --> 00:47:59,600 ...që keni bërë. 1140 00:47:59,600 --> 00:48:00,640 A e dini? 1141 00:48:02,160 --> 00:48:03,280 A nuk është e re? 1142 00:48:04,400 --> 00:48:05,920 Ju keni punuar shumë ... 1143 00:48:06,000 --> 00:48:07,280 ...për të rregulluar familjen tonë. 1144 00:48:10,160 --> 00:48:11,280 Gjë e keqe. 1145 00:48:12,640 --> 00:48:14,400 Mjaft! Mos ma thuaj këtë! 1146 00:48:15,440 --> 00:48:17,280 Të paktën unë nuk jam si ju! 1147 00:48:17,440 --> 00:48:18,320 Unë nuk bëj asgjë ... 1148 00:48:18,320 --> 00:48:19,520 ...për një gjerdan! 1149 00:48:22,000 --> 00:48:22,560 Këtu. 1150 00:48:22,960 --> 00:48:23,520 Këtu. 1151 00:48:24,160 --> 00:48:24,720 Këtu. 1152 00:48:25,280 --> 00:48:27,120 Nëse do të heq qafe presionin tuaj, merreni! 1153 00:48:27,520 --> 00:48:28,880 Merre, gjithçka është e jotja! 1154 00:48:28,880 --> 00:48:29,440 Merre! 1155 00:48:29,520 --> 00:48:31,680 Merre! nëse nuk do duhet të shkoj, ta marrë atë ... 1156 00:48:31,760 --> 00:48:33,680 ...për ato takime qesharake! 1157 00:48:33,920 --> 00:48:35,840 Merrni të gjitha këto gjëra të shtrenjta! 1158 00:48:35,920 --> 00:48:37,440 Unë nuk i dua këto! 1159 00:48:38,160 --> 00:48:39,680 Nuk dua asgje! 1160 00:48:40,800 --> 00:48:41,920 Merri këto, merre! 1161 00:48:43,440 --> 00:48:44,240 Merre! 1162 00:48:44,320 --> 00:48:45,280 Le të jenë të gjitha tuajat! 1163 00:48:45,360 --> 00:48:47,200 Unë nuk ju kërkova ta bëni këtë! 1164 00:48:47,840 --> 00:48:49,680 Të pyeta një gjë! 1165 00:48:49,680 --> 00:48:52,000 Më përqafo ashtu siç përqafove vëllanë tim! 1166 00:48:52,320 --> 00:48:53,760 Ashtu si i thashe djali im... 1167 00:48:53,760 --> 00:48:55,200 ...thuaj edhe vajza ime! 1168 00:48:57,440 --> 00:48:58,720 E gjithë kjo ka një... 1169 00:48:58,720 --> 00:49:00,080 ...zgjidhje, Cansu. 1170 00:49:02,880 --> 00:49:04,160 Do martohesh me dikë.. 1171 00:49:04,240 --> 00:49:05,760 ...që ne e miratojmë dhe largohu nga kjo shtëpi. 1172 00:49:06,480 --> 00:49:08,640 Kjo pallat kthehet në ditët e vjetra të lumtura. 1173 00:49:14,320 --> 00:49:15,120 Mami! 1174 00:49:16,800 --> 00:49:17,280 T 1175 00:49:17,680 --> 00:49:19,280 Ajo shuplakë ishte... 1176 00:49:19,920 --> 00:49:21,440 ...ajo ishte e para dhe e fundit. 1177 00:49:21,920 --> 00:49:23,920 Nuk do ta bësh kurrë bëje sërish. 1178 00:49:48,880 --> 00:49:49,840 mollëkuqja ime. 1179 00:49:50,400 --> 00:49:52,080 Ece, mos pyet pse, por... 1180 00:49:52,160 --> 00:49:54,160 Më duhet të gjej një shtëpi me urgjencë. 1181 00:49:54,960 --> 00:49:56,880 A ka ndonjë vend që njihni? 1182 00:49:56,880 --> 00:49:57,680 Pranë punës. 1183 00:49:58,560 --> 00:50:00,320 34 NC 9877 1184 00:50:02,400 --> 00:50:03,440 Mashallah! 1185 00:50:03,520 --> 00:50:04,880 Shikoni atë të pashëm. 1186 00:50:04,880 --> 00:50:05,680 djali im. 1187 00:50:11,200 --> 00:50:12,240 Po. 1188 00:50:13,120 --> 00:50:14,400 Babi, pse u mërzit? 1189 00:50:14,480 --> 00:50:15,520 Oh! 1190 00:50:15,600 --> 00:50:17,760 Sa bukur u përgatite, Yilmaz! 1191 00:50:18,160 --> 00:50:19,760 Vendose edhe shabunë e bardhë. 1192 00:50:20,080 --> 00:50:20,640 Huh? 1193 00:50:20,720 --> 00:50:22,960 Ashtu si ditën ke ardhur te me propozosh. 1194 00:50:25,520 --> 00:50:26,080 Epo. 1195 00:50:26,400 --> 00:50:27,920 Dukesh shumë elegant, dhëndëri. 1196 00:50:28,160 --> 00:50:29,120 Oh! 1197 00:50:29,200 --> 00:50:30,480 Mos e teproni tani. 1198 00:50:30,800 --> 00:50:31,680 Shiko, bir... 1199 00:50:31,920 --> 00:50:33,360 Vendosa një mur të bardhë. 1200 00:50:33,440 --> 00:50:35,440 Kështu që dashuria juaj do të mbetet gjithmonë i pastër. 1201 00:50:35,840 --> 00:50:37,040 I kam vënë zambakë të bardhë. 1202 00:50:37,040 --> 00:50:37,920 Për respektin tuaj... 1203 00:50:38,400 --> 00:50:39,520 ...dhe besimi juaj... 1204 00:50:39,520 --> 00:50:40,320 ...për njëri-tjetrin. 1205 00:50:40,960 --> 00:50:41,840 Faleminderit babi. 1206 00:50:41,920 --> 00:50:43,200 Kam vënë edhe një trëndafil të bardhë. 1207 00:50:43,280 --> 00:50:44,080 Dashuria juaj... 1208 00:50:44,160 --> 00:50:45,840 të jesh i pafajshëm sa sot. 1209 00:50:46,240 --> 00:50:47,600 Babi faleminderit, por... 1210 00:50:47,600 --> 00:50:48,880 Nëna ime të shtyjë këmbën 1211 00:50:48,880 --> 00:50:49,440 Oh! 1212 00:50:50,000 --> 00:50:51,040 Nuk është takimi ynë i parë. 1213 00:50:51,120 --> 00:50:52,560 Do të ulemi, do të flasim. 1214 00:50:52,720 --> 00:50:54,000 Epo, çfarë janë do të flisni për? 1215 00:50:54,000 --> 00:50:55,200 Është e rëndësishme tani, djalin. 1216 00:50:55,200 --> 00:50:56,160 E drejtë? 1217 00:50:56,640 --> 00:50:58,240 Pra nuk keni vënë trëndafila të kuq? 1218 00:50:59,120 --> 00:50:59,440 Pra... 1219 00:50:59,840 --> 00:51:01,280 Trëndafili i kuq është dashuri. 1220 00:51:03,440 --> 00:51:04,880 Dashuri dhe respekt janë më të rëndësishme... 1221 00:51:04,880 --> 00:51:05,600 Zonja Aysen. 1222 00:51:07,120 --> 00:51:08,320 Si mundet menjëherë baba-bir... 1223 00:51:08,320 --> 00:51:09,280 .po bëhen një. 1224 00:51:09,680 --> 00:51:10,240 Djali im... 1225 00:51:10,720 --> 00:51:12,240 Nuk do ta mërzitësh, mirë? 1226 00:51:13,040 --> 00:51:13,840 Shiko, qysh kur ishe... 1227 00:51:13,840 --> 00:51:14,400 ... fëmijë, ajo ju pret. 1228 00:51:14,880 --> 00:51:15,840 Nuk do të mërzitem, Mami. 1229 00:51:16,080 --> 00:51:17,040 Mendova, hyra brenda. 1230 00:51:17,120 --> 00:51:19,360 ai që më përshtatet me e mira eshte $irin.. 1231 00:51:19,840 --> 00:51:21,120 Unë do të martohem me të. 1232 00:51:23,920 --> 00:51:25,280 Po, kam planifikuar gjithçka. 1233 00:51:25,280 --> 00:51:26,160 Mos u shqetësoni. 1234 00:51:26,400 --> 00:51:28,000 Hajde, mirupafshim! 1235 00:51:31,280 --> 00:51:32,720 A është jeta kështu, Yilmaz? 1236 00:51:33,200 --> 00:51:34,480 Plani, orari. 1237 00:51:34,960 --> 00:51:36,240 Duhet ta duash. 1238 00:51:36,640 --> 00:51:38,160 Duhet ta duash shumë. 1239 00:51:48,320 --> 00:51:49,360 Mjeshtri Aram. 1240 00:51:49,920 --> 00:51:50,720 Uau! 1241 00:51:50,880 --> 00:51:52,080 Luani im është këtu! 1242 00:51:54,800 --> 00:51:55,760 Njihuni me Sirin. 1243 00:51:56,000 --> 00:51:56,800 pershendetje. 1244 00:51:56,960 --> 00:51:57,520 Gëzohem që u njohëm. 1245 00:51:57,680 --> 00:51:58,800 Jam më i kënaqur që ju takova. 1246 00:51:59,440 --> 00:52:00,400 E veçanta për ju sot... 1247 00:52:00,400 --> 00:52:01,520 ....e veçantë për ju. 1248 00:52:01,760 --> 00:52:02,800 Unë e di tryezën time, mjeshtër. 1249 00:52:02,800 --> 00:52:03,680 Mos u mërzit. 1250 00:52:07,520 --> 00:52:08,320 Oh! 1251 00:52:08,320 --> 00:52:09,520 Përgatitjet e bëra. 1252 00:52:09,520 --> 00:52:10,560 sigurisht. 1253 00:52:15,520 --> 00:52:16,880 Unë jam duke u zhytur menjëherë ... 1254 00:52:17,280 --> 00:52:18,640 Unë mendoj se ju duhet të nxitoni ose ... 1255 00:52:19,040 --> 00:52:20,000 Unë do t'i gëlltisë të gjithë. 1256 00:52:24,880 --> 00:52:26,720 Halla ime Ayen ka ardhur sot. 1257 00:52:27,120 --> 00:52:29,040 Oh, do të shihni se çfarë bën ajo. 1258 00:52:29,520 --> 00:52:30,640 Ajo bëri shumë byrekë. 1259 00:52:30,880 --> 00:52:31,920 si ishte? 1260 00:52:32,160 --> 00:52:33,120 Ishte bukur. 1261 00:52:33,440 --> 00:52:34,720 Fëmijët ishin shumë të lumtur.. 1262 00:52:34,960 --> 00:52:35,280 Oh. 1263 00:52:35,440 --> 00:52:35,760 Oh. 1264 00:52:44,800 --> 00:52:45,600 Oh! 1265 00:52:46,240 --> 00:52:47,760 Shikoni, përvjetorët e dasmës... 1266 00:52:47,760 --> 00:52:48,800 ... me mend, sa bukur. 1267 00:52:52,400 --> 00:52:53,280 Unë mendojS. 1268 00:53:01,200 --> 00:53:02,400 Sa të lumtur janë. 1269 00:53:04,880 --> 00:53:06,480 Sytë e saj shkëlqejnë. 1270 00:53:07,760 --> 00:53:08,560 Uh. 1271 00:53:15,200 --> 00:53:16,000 Gjithsesi. 1272 00:53:17,360 --> 00:53:18,480 Gjithçka është fat. 1273 00:53:19,760 --> 00:53:20,640 Mami, njerëzit janë krijuar... 1274 00:53:20,720 --> 00:53:21,600 ..si çifte. 1275 00:53:22,720 --> 00:53:24,240 Gjëja kryesore është për të gjetur bashkëshortin tuaj. 1276 00:53:25,120 --> 00:53:26,480 Dhe pastaj për të mos i humbur ato. 1277 00:53:28,720 --> 00:53:30,000 A i ke ngrënë këto? 1278 00:53:32,640 --> 00:53:33,600 Unë nuk kam ngrënë. 1279 00:53:34,880 --> 00:53:35,920 Hani është shumë e bukur. 1280 00:53:59,360 --> 00:54:00,480 Çfarë ndodhi? 1281 00:54:01,760 --> 00:54:02,560 Asgjë. 1282 00:54:02,560 --> 00:54:03,840 Sot ishte një ditë pak e lodhshme. 1283 00:54:04,080 --> 00:54:05,360 Ka diçka, e dashur. 1284 00:54:06,400 --> 00:54:08,080 Ju jeni padyshim i fiksuar pas diçkaje. 1285 00:54:08,320 --> 00:54:08,800 Jo, jo. 1286 00:54:08,800 --> 00:54:09,360 thashe... 1287 00:54:09,680 --> 00:54:10,960 ...ishte thjesht një ditë e lodhshme. 1288 00:54:11,440 --> 00:54:12,640 Halla ime Ayen thotë... 1289 00:54:12,640 --> 00:54:13,840 ...Mos e mbianalizo... 1290 00:54:13,840 --> 00:54:14,640 ...çdo gjë në jetë. 1291 00:54:15,680 --> 00:54:16,800 Ekziston një gjë e tillë si fati. 1292 00:54:17,280 --> 00:54:18,640 Nëse është menduar të jetë, do të jetë. 1293 00:54:20,720 --> 00:54:21,920 Unë nuk besoj në fat. 1294 00:54:27,120 --> 00:54:27,840 Oh! 1295 00:54:27,840 --> 00:54:28,400 Si? 1296 00:54:28,400 --> 00:54:28,960 Prit, prit. 1297 00:54:28,960 --> 00:54:29,520 Mos u shqetësoni. 1298 00:54:29,600 --> 00:54:30,400 Ne kemi qirinj. 1299 00:54:30,400 --> 00:54:31,200 është në rregull. 1300 00:54:31,600 --> 00:54:32,800 Unë do të marr një qiri. 1301 00:54:32,800 --> 00:54:33,360 Në rregull. 1302 00:54:40,240 --> 00:54:41,920 Gjithmonë kam dashur besoj se. 1303 00:54:42,400 --> 00:54:44,240 Njeriu shkruan të tijën fatin. 1304 00:54:45,920 --> 00:54:47,360 Por kishte një citat, e harrova. 1305 00:54:59,360 --> 00:55:00,160 Ata thonë... 1306 00:55:01,280 --> 00:55:02,560 Nëse dikush është fati... 1307 00:55:03,120 --> 00:55:04,960 i shihni të tre herë në jetën tuaj. 1308 00:55:53,520 --> 00:55:54,720 DREJTOR METIN BALEKOGLU 1309 00:55:56,000 --> 00:55:57,200 PRODHUESI BURAK SAGYASAR